Ako vymeniť žiarovku v svietidle

• ako bezpečne vypnúť svietidlo,
• ako je upevnené tienidlo alebo kryt,
• aký svetelný zdroj sa vo svietidle nachádza,
• akú päticu, napätie a rozmery má pôvodná žiarovka,
• či ide iba o vypálenú žiarovku alebo o poruchu celého svietidla.

Bežnú nepoškodenú žiarovku možno vo väčšine domácich svietidiel vymeniť jednoducho. Ak je však objímka uvoľnená, svietidlo poškodené, žiarovka praskla alebo treba zasahovať do vodičov, už nejde iba o obyčajnú výmenu svetelného zdroja.

Pred výmenou vypnite príslušný istič

Žiarovku zvyčajne meníme práve vtedy, keď už nesvieti. Preto nemusíme spoľahlivo vedieť, či je vypínač na stene zapnutý alebo vypnutý.

Najbezpečnejšie je pred výmenou vypnúť príslušný istič svetelného okruhu.

Ak neviete, ktorý istič patrí ku konkrétnemu svietidlu, môžete vypnúť hlavný istič. Počítajte však s tým, že sa vypnú aj ostatné zariadenia v domácnosti, napríklad chladnička, mraznička, internetový router, kotol, čerpadlo, alarm alebo hodiny na spotrebičoch.

Po opätovnom zapnutí môže byť potrebné na niektorých zariadeniach znova nastaviť čas.

V objektoch s fotovoltikou, záložným zdrojom, batériovým systémom alebo iným alternatívnym napájaním nemusí vypnutie jedného ističa automaticky odstrániť všetky možné zdroje napätia. V takom prípade treba postupovať podľa zapojenia konkrétneho systému.

Ak si nie ste istí, ako svietidlo bezpečne odpojiť, prácu zverte elektrikárovi.

Nechajte žiarovku úplne vychladnúť

Klasické a najmä halogénové žiarovky môžu počas prevádzky dosahovať veľmi vysokú teplotu.

Horúce môžu zostať aj:

• kovová objímka,
• reflektor,
• krycie sklo,
• tienidlo,
• kovové časti svietidla.

Pred manipuláciou preto počkajte, kým svetelný zdroj a jeho okolie úplne vychladnú.

Použite stabilný rebrík, suché ruky a ochranné okuliare

Nestúpajte na vratkú stoličku, posteľ, stôl ani iný nestabilný nábytok. Pri výmene žiarovky nad hlavou býva pád z nevhodnej podložky často väčším rizikom než samotná výmena.

Použite stabilný rebrík alebo schodíky postavené na pevnom a suchom povrchu.

So svietidlom nemanipulujte:

• mokrými rukami,
• naboso na mokrej podlahe,
• vo vlhkom prostredí bez bezpečného odpojenia,
• ak je v svietidle voda alebo výrazná kondenzácia.

Pri práci nad hlavou, pri starom sklenenom tienidle alebo poškodenom svetelnom zdroji použite ochranné okuliare. Prach, črep, uvoľnená pružinka alebo nečistota zo svietidla môžu veľmi ľahko spadnúť do oka.

Zvýšenú opatrnosť dodržiavajte v kúpeľni, garáži, pivnici a pri vonkajších svietidlách.

Pred vybratím žiarovky si odfoťte jej označenie

Najistejším spôsobom výberu správnej náhrady je odpísať alebo odfotiť celé označenie pôvodného svetelného zdroja.

Môže na ňom byť uvedené napríklad:

• E27, 8 W, 806 lm, 2700 K,
• GU10, 5 W, 400 lm, 4000 K,
• G9, 40 W, 230 V,
• T8 18W/840,
• R7s 118 mm, 100 W.

Pri malých halogénových žiarovkách, napríklad G4, G9 alebo R7s, býva označenie často vytlačené priamo na skle. Staršia potlač sa môže pri dotyku ľahko zotrieť.

Pred vybratím preto žiarovku odfoťte a nechytajte ju práve v mieste, kde je vytlačené označenie.

Odporúčame odfotiť:

• celý svetelný zdroj,
• detail pätice,
• označenie na žiarovke,
• objímku vo svietidle,
• výrobný štítok svietidla.

Na štítku v okolí objímky môže byť napríklad uvedené:

E27, MAX 60 W

alebo údaj o napájacom napätí či predpísanom type svetelného zdroja.

Ak neviete údaje správne vyhodnotiť, fotografie môžete poslať predajcovi – napríklad nám. Podľa fotografie zdroja, pätice a štítku vám vieme pomôcť nájsť vhodnú náhradu.

Štítok svietidla však nemusí uvádzať presnú farbu svetla ani počet lúmenov pôvodnej žiarovky. Preto je dobré odfotiť aj samotný svetelný zdroj ešte pred jeho vybratím.

Ako odstrániť tienidlo alebo kryt svietidla?

Tienidlo ani krycie sklo neťahajte a nepáčte nasilu. Na bežných svietidlách môže byť upevnené viacerými spôsobmi.

Kryt upevnený pootočením

Pri mnohých stropných svietidlách sa celý sklenený alebo plastový kryt jemne pootočí proti smeru hodinových ručičiek.

Kryt počas otáčania podopierajte oboma rukami. Po uvoľnení môže náhle klesnúť alebo vypadnúť.

Malé skrutky na obvode svietidla

Niektoré stropnice majú po bokoch dve alebo tri malé skrutky. Tie držia sklo alebo plastový difúzor.

Skrutky stačí obyčajne iba čiastočne povoliť. Nemusia sa vždy úplne vyskrutkovať. Kryt pritom držte druhou rukou, aby po uvoľnení nespadol.

Pružné kovové príchytky

Niektoré tienidlá sú uchytené pomocou pružných kovových príchytiek.

Kryt sa zvyčajne jemne nakloní na jednu stranu a jedna pružná príchytka sa opatrne zatlačí alebo odtiahne. Po jej uvoľnení možno tienidlo vysunúť spod ostatných príchytiek.

Kryt stále podopierajte, pretože môže byť ťažší, než na prvý pohľad vyzerá.

Plastové západky

Najmä pri niektorých starších kruhových svietidlách sa používali plastové výklopné alebo otočné západky.

Západky treba jemne preklopiť do otvorenej polohy. Pri staršom plaste postupujte opatrne, pretože môže byť skrehnutý a ľahko sa zlomiť.

Stredová matica alebo ozdobný prvok

Tienidlo môže byť upevnené aj stredovou maticou, ozdobným krytom alebo skrutkou v strede skla.

Pred úplným uvoľnením tienidlo podoprite rukou.

Poistný krúžok alebo pružina

Bodové svietidlá môžu mať pred žiarovkou tenký kovový poistný krúžok alebo pružinu. Tento prvok treba opatrne uvoľniť pred vybratím samotnej žiarovky.

Ak neviete, ako je kryt upevnený, prezrite celý obvod svietidla a hľadajte malé skrutky, plastové západky, pružné príchytky, šípky označujúce smer otáčania alebo poistný krúžok.

Nepoužívajte skrutkovač ako páčidlo medzi sklom a kovovým telesom. Mohli by ste poškodiť kryt, tesnenie alebo samotné sklo.

Je v každom LED svietidle vymeniteľná žiarovka?

Nie. Mnohé moderné LED svietidlá používajú integrovaný LED modul.

Ak svietidlo pred poruchou svietilo rovnomerne po celej ploche a po odstránení krytu nenájdete klasickú objímku, môže ísť o integrované LED svietidlo.

Vo vnútri môžete vidieť:

• kruhovú dosku s LED diódami,
• LED pás,
• lineárny LED modul,
• samostatný napájací zdroj,
• vodiče vedúce priamo k LED modulu.

V takom prípade nejde o bežnú výmenu žiarovky.

Pri poruche môže byť chybný LED modul, napájací zdroj alebo driver, konektor, ovládacia elektronika alebo celý svetelný systém.

Niektoré LED svietidlá s vyšším krytím sa zo strany miestnosti vôbec neotvárajú. Výrobný štítok môže byť umiestnený až na zadnej strane telesa.

Získanie údajov zo zadného štítku môže vyžadovať demontáž celého svietidla zo stropu a odpojenie vodičov. Takýto zásah už patrí elektrikárovi.

Ako vybrať správnu náhradnú žiarovku?

Nestačí, aby nová žiarovka vyzerala podobne. Musí zodpovedať konkrétnemu svietidlu.

Skontrolujte najmä:

• typ pätice,
• napájacie napätie,
• skutočný príkon,
• svetelný tok,
• farbu svetla,
• rozmery,
• vhodnosť do uzavretého svietidla,
• možnosť stmievania.

Typ pätice alebo závitu

Pätica musí presne zodpovedať objímke vo svietidle.

Medzi bežné typy patria:

• E27 – veľký závit,
• E14 – malý závit, ľudovo aj miňonka alebo mignon,
• GU10 – otočná pätica,
• G4 a GU5.3 – dvojkolíkové pätice,
• G9 – slučkové kontakty,
• R7s – lineárny svetelný zdroj,
• G5 a G13 – pätice lineárnych žiariviek.

Podobný tvar alebo rovnaká vzdialenosť kolíkov ešte nemusia znamenať vzájomnú zameniteľnosť.

Podrobnejšie vysvetlenie jednotlivých typov nájdete v našom článku Druhy pätíc a závitov žiaroviek – ako ich rozoznať?

Napájacie napätie

Nie všetky žiarovky pracujú na 230 V.

Napríklad:

• GU10 sa najčastejšie používa na 230 V,
• GU5.3/MR16 býva často napájaná 12 V,
• G4 sa bežne používa v 12 V systémoch,
• niektoré špeciálne zdroje môžu pracovať na inom napätí.

Na miesto 12 V žiarovky sa nesmie vložiť zdroj určený na 230 V a naopak.

Ak zhasli všetky 12 V žiarovky naraz

Pred nákupom novej G4, GU5.3 alebo inej 12 V žiarovky si všimnite, či prestal svietiť iba jeden svetelný zdroj alebo celý okruh.

Ak v jednom svietidle alebo svetelnom okruhu prestali naraz svietiť všetky žiarovky, je menej pravdepodobné, že sa všetky vypálili v rovnakom okamihu.

Problém môže byť v:

• transformátore,
• LED napájacom zdroji,
• vypínači,
• spoločnom prívode,
• uvoľnenom kontakte,
• ochrane zdroja proti preťaženiu.

Pred objednaním viacerých nových žiaroviek preto vyskúšajte jeden overený funkčný svetelný zdroj alebo nechajte skontrolovať napájanie.

Maximálny príkon svietidla

Na štítku svietidla môže byť uvedené napríklad:

MAX 40 W

Tento údaj označuje skutočný elektrický príkon svetelného zdroja.

Ak má LED žiarovka reálny príkon 8 W a na obale je napísané „náhrada 60 W“, z pohľadu elektrického zaťaženia má stále iba 8 W.

Údaj „náhrada 60 W“ opisuje približné množstvo svetla v porovnaní so starou klasickou žiarovkou.

Treba však skontrolovať aj fyzické rozmery LED žiarovky, odvetranie, teplotu vo svietidle, pokyny výrobcu a vhodnosť do úplne uzatvoreného tienidla.

Svetelný tok v lúmenoch

Pri LED žiarovkách neporovnávajte iba watty. Množstvo vytvoreného svetla sa udáva v lúmenoch.

Orientačne:

• približne 470 lm nahrádza klasickú 40 W žiarovku,
• približne 806 lm nahrádza klasickú 60 W žiarovku,
• približne 1 055 lm zodpovedá približne 75 W,
• približne 1 521 lm zodpovedá približne 100 W.

Viac o výbere podľa svetelného toku nájdete v článku Prečo už pri žiarovkách nie sú dôležité watty, ale lúmeny?.

Farba svetla

Farba bieleho svetla sa vyjadruje teplotou chromatickosti v kelvinoch.

Najčastejšie hodnoty sú:

• 2 200 až 2 700 K – veľmi teplé až teplé svetlo,
• 3 000 K – teplá biela,
• 4 000 K – neutrálna biela,
• 6 000 až 6 500 K – studená biela.

Ak ste boli s pôvodným svetlom spokojní, vyberte podobnú teplotu chromatickosti.

Viac nájdete v článku Farba svetla – teplá, neutrálna alebo studená biela?.

Rozmery žiarovky

LED náhrada môže byť väčšia než pôvodná klasická alebo halogénová žiarovka.

Skontrolujte:

• priemer,
• celkovú výšku,
• dĺžku,
• tvar banky,
• priestor pod krycím sklom,
• možnosť uzatvorenia tienidla.

Toto je dôležité najmä pri päticiach G4, G9, R7s, GU5.3 a pri reflektorových žiarovkách.

POZOR na LED žiarovky a stmievače

POZOR: Ak je svietidlo pripojené na stmievač, použite iba LED žiarovku označenú ako stmievateľná.

Nestmievateľná LED môže:

• blikať,
• hučať,
• zle sa rozsvecovať,
• vypínať sa,
• mať veľmi krátku životnosť,
• poškodiť svoju elektroniku.

Ani označenie „stmievateľná“ automaticky nezaručuje kompatibilitu s každým starším stmievačom.

Pri nevhodnej kombinácii môže dôjsť aj k poškodeniu LED žiarovky, napájacieho zdroja, transformátora alebo samotného stmievača.

Ak LED pri stmievaní bliká, hučí alebo sa nedá plynulo regulovať, systém ďalej nepoužívajte bez kontroly kompatibility.

Ako vymeniť závitovú žiarovku E27 alebo E14?

Pätice E27 a E14 patria medzi najjednoduchšie na výmenu.

1. Vypnite istič a nechajte žiarovku vychladnúť.
2. Opatrne odstráňte tienidlo alebo kryt.
3. Uchopte žiarovku za pevnú časť.
4. Otáčajte ňou proti smeru hodinových ručičiek.
5. Novú žiarovku vložte rovno do závitu.
6. Otáčajte v smere hodinových ručičiek, kým jemne nedosadne.

Žiarovku neuťahujte nadmernou silou. Po dosadnutí stačí ľahké dotiahnutie.

Ak závit nasadíte nakrivo, žiarovku vyberte a skúste ju vložiť znova. Násilné dotiahnutie môže poškodiť závit alebo objímku.

Ak sa pri vyskrutkovaní pohybuje alebo otáča celá objímka, nepokračujte. Objímka môže byť uvoľnená alebo poškodená.

Ak nová žiarovka bliká pri dotyku, otrasoch alebo pohybe svietidla, môže ísť o poškodený alebo uvoľnený kontakt v objímke. Svietidlo ďalej nepoužívajte a nechajte objímku skontrolovať alebo vymeniť elektrikárom.

Ako vymeniť žiarovku GU10?

GU10 sa často používa v bodových a zapustených svietidlách.

Žiarovka sa zvyčajne:

1. jemne zatlačí smerom do objímky,
2. pootočí proti smeru hodinových ručičiek,
3. vytiahne zo svietidla.

Novú GU10 vložte do otvorov, jemne zatlačte a pootočte v smere hodinových ručičiek.

V niektorých svietidlách je pred žiarovkou poistný krúžok, pružina, krycie sklo alebo ozdobný rámček. Tieto časti treba najskôr uvoľniť.

Čo robiť, ak GU10 neviete uchopiť?

Pri niektorých zapustených svietidlách je okolo žiarovky veľmi málo priestoru. Na výmenu sa môže používať prísavka, ktorá býva niekedy pribalená k svietidlu.

Ak ju nemáte a predná plocha žiarovky je dostupná, môžete na ňu pritlačiť čistými suchými bruškami oboch palcov. Jemne zatlačte smerom do objímky a skúste žiarovku pootočiť proti smeru hodinových ručičiek.

Netlačte veľkou silou. Ak sklo praská, plast sa deformuje alebo sa spolu so žiarovkou pohybuje celé svietidlo, nepokračujte.

Žiarovku nepáčte skrutkovačom.

Ako vymeniť žiarovku G4?

G4 má dva tenké rovné kolíky a najčastejšie sa používa v 12 V svietidlách.

Pred vložením halogénovej G4

Ak ide o halogénovú žiarovku, nedotýkajte sa jej sklenenej banky holými prstami. Použite čistú papierovú utierku, handričku alebo rukavice.

Mastnota z prstov môže pri vysokej teplote vytvoriť tepelne namáhané miesto a skrátiť životnosť halogénky.

Pri LED náhrade tento problém spravidla nie je rozhodujúci, aj tak ju však držte za pevnú časť.

Postup výmeny

1. Vypnite istič a nechajte zdroj úplne vychladnúť.
2. Uchopte žiarovku čo najbližšie k pätici.
3. Vytiahnite ju rovno z objímky.
4. Novú vložte bez krútenia a bez ohýbania kolíkov.

LED náhrada G4 môže byť väčšia než pôvodná halogénka a nemusí sa zmestiť do malého tienidla.

Keď G4 nesvieti, ale vlákno nevyzerá prerušené

Problém môže byť v kontakte medzi kolíkmi a objímkou.

Po vypnutí napájania a úplnom vychladnutí môžete žiarovku niekoľkokrát opatrne vytiahnuť a znovu zasunúť. Niekedy sa tým dočasne obnoví kontakt, ktorý sa zhoršil vplyvom oxidácie, nečistôt alebo teplotných zmien.

Ak je objímka sčernená, uvoľnená, skorodovaná alebo sa problém opakuje, treba ju skontrolovať alebo vymeniť.

Ako vymeniť žiarovku G9?

G9 má dva slučkové kontakty a môže byť v objímke pomerne pevne zasunutá.

Pred vložením halogénovej G9

Halogénovej banky sa nedotýkajte holými prstami. Použite čistú handričku, papier alebo rukavice.

Postup výmeny

1. Vypnite istič a nechajte žiarovku úplne vychladnúť.
2. Uchopte ju čo najbližšie k pätici.
3. Vytiahnite ju rovno z objímky.
4. Ak drží pevne, môžete ju veľmi jemne uvoľniť kývavým pohybom.
5. Nekrúťte ňou nasilu.

Pri novej G9 skontrolujte napájacie napätie, rozmery, skutočný príkon, priestor pod krycím sklom a účel použitia.

Bežná LED G9 nie je automaticky vhodná do rúry. Do rúry patria iba žiarovky výslovne určené na vysoké teploty.

Ako vymeniť GU5.3/MR16?

GU5.3 označuje dvojkolíkovú päticu a MR16 bežný reflektorový tvar zdroja.

Takáto žiarovka býva v bodovom svietidle často zaistená kovovým pružným krúžkom.

Pred vložením halogénovej GU5.3

Halogénovej banky ani reflektorovej časti sa zbytočne nedotýkajte holými prstami. Použite čistú handričku alebo rukavice.

Postup výmeny

1. Vypnite istič a nechajte zdroj vychladnúť.
2. Uvoľnite poistný krúžok.
3. Žiarovku vytiahnite z objímky rovno bez otáčania.
4. Vložte nový zdroj.
5. Správne osaďte poistný krúžok.

GU5.3/MR16 sa často používa v 12 V svietidlách s transformátorom alebo elektronickým zdrojom.

Pri prechode z halogénových žiaroviek na LED môže vzniknúť problém, ak má pôvodný elektronický transformátor stanovené minimálne zaťaženie. LED žiarovky majú nižší príkon a starý transformátor ich nemusí správne spustiť.

Ak prestali naraz svietiť všetky žiarovky pripojené na jeden transformátor, problém môže byť práve v ňom, nie vo všetkých žiarovkách súčasne.

Ako vymeniť lineárnu žiarovku R7s?

R7s je lineárna žiarovka uchytená medzi dvomi kontaktmi. Jeden kontakt býva pružný.

Halogénové R7s dosahujú extrémne vysoké teploty. Pred výmenou ich nechajte úplne vychladnúť.

Pred vložením halogénovej R7s

Sklenenej trubice sa nedotýkajte holými prstami. Použite čisté rukavice, papier alebo handričku.

Postup výmeny

1. Vypnite istič.
2. Nechajte zdroj aj svietidlo úplne vychladnúť.
3. Odstráňte krycie sklo podľa konštrukcie svietidla.
4. Žiarovku jemne zatlačte smerom k pružnému kontaktu.
5. Uvoľnite jej opačný koniec.
6. Opatrne ju vyberte.
7. Novú vložte najskôr do pružného kontaktu.
8. Následne osaďte druhý koniec.

Skontrolujte správnu dĺžku, napríklad 78 alebo 118 mm.

LED náhrady R7s bývajú hrubšie a nemusia sa zmestiť do úzkeho reflektora alebo pod krycie sklo. Môžu mať aj odlišné smerovanie svetla než pôvodná halogénka.

Ako vymeniť lineárnu žiarivku T4, T5 alebo T8?

Lineárne žiarivky sa používajú v podlinkových, kancelárskych, dielenských, prachotesných a technických svietidlách.

Pri bežnom type výmeny:

1. Vypnite istič.
2. Nechajte trubicu vychladnúť.
3. Odstráňte kryt alebo mriežku.
4. Uchopte trubicu pri oboch koncoch.
5. Palcom a ukazovákom jednej ruky ju držte pri jednej pätici a druhou rukou rovnakým spôsobom pri opačnej pätici.
6. Obe ruky otáčajte súčasne rovnakým smerom.
7. Keď sa kolíky zarovnajú s drážkami objímok, trubicu opatrne vysuňte.

Netlačte na stred sklenenej trubice a nesnažte sa ju ohýbať.

Pri dlhej trubici s dĺžkou približne 150 cm si zabezpečte dostatok priestoru a stabilnú pracovnú polohu.

Niektoré prachotesné alebo špeciálne svietidlá používajú otočné objímky, pružné držiaky, tesniace koncovky alebo mechanické poistky.

Po výmene správne nasaďte kryt a tesnenie, aby sa nenarušilo IP krytie svietidla.

Žiarivky T4, T5 a T8 nie sú navzájom zameniteľné. Líšia sa priemerom, päticami, dĺžkami a elektrickými parametrami.

Viac o klasických žiarivkách, LED trubiciach, predradníkoch a možnostiach modernizácie nájdete v článku Prečo lineárne žiarivky (neónky) ustupujú LED technológii?.

Výmena žiarovky v rúre, digestore a chladničke

Do domácich spotrebičov nepoužívajte automaticky rovnakú žiarovku ako do bežného svietidla.

Žiarovka do rúry

Do rúry patrí iba svetelný zdroj výslovne určený na vysoké teploty, často približne do 300 °C podľa údajov konkrétneho výrobku.

Bežná LED žiarovka do rúry nepatrí. Jej elektronika ani plastové časti nie sú navrhnuté na vysokú teplotu.

Pred výmenou:

• rúru odpojte od napájania,
• nechajte ju úplne vychladnúť,
• opatrne odstráňte ochranné sklo,
• použite rovnakú päticu, napätie, výkon a teplotnú odolnosť.

Žiarovka v digestore

V digestoroch sa môžu používať napríklad:

• E14,
• G4,
• G9,
• GU10,
• špeciálne LED moduly.

Náhrada musí mať správne napätie a rozmery a musí sa zmestiť pod krycie sklo. Prostredie digestora môže byť teplejšie a zaťažené mastnotou, preto používajte zdroj vhodný pre konkrétny spotrebič.

Ak nesvietia všetky žiarovky alebo celý LED modul, problém môže byť v napájacom zdroji, ovládaní alebo vnútornom zapojení digestora.

Žiarovka v chladničke

Pri chladničke je dôležitý správny závit, kompaktný tvar a vhodnosť do spotrebiča.

Často sa používajú menšie žiarovky s tvarom T22 alebo T25, ktoré sa musia zmestiť pod ochranný kryt.

Najistejšie je vyhľadať typ pôvodnej žiarovky alebo údaje v návode chladničky.

Čo robiť, keď sa žiarovka nedá vyskrutkovať?

Žiarovka môže zostať zaseknutá z viacerých dôvodov:

• bola príliš silno utiahnutá,
• závit skorodoval,
• objímka sa prehrievala,
• plastové časti sa zdeformovali,
• objímka sa uvoľnila,
• sklenená banka praskla,
• tesnenie sa prilepilo.

Ak sa žiarovka nedá uvoľniť primeranou silou, nepokračujte násilím.

Nepoužívajte kliešte, skrutkovač, nôž, iný kovový predmet ani internetové triky so zemiakom alebo páčením objímky.

Vypnite príslušný istič a skontrolujte, či sa spolu so žiarovkou nepohybuje aj objímka.

Pri uvoľnenej, prasknutej alebo roztavenej objímke treba svietidlo opraviť alebo vymeniť.

Čo robiť, keď žiarovka praskne?

Ak praskne klasická, halogénová alebo LED žiarovka:

1. Vypnite príslušný istič.
2. Nechajte zvyšky vychladnúť.
3. Deti a zvieratá nepúšťajte k miestu.
4. Použite ochranné okuliare a rukavice.
5. Nedotýkajte sa črepov holými rukami.
6. Črepy opatrne pozbierajte.
7. Nevkladajte do objímky kovové predmety.

Ak v objímke zostane iba kovový závit, jeho odstránenie zverte človeku, ktorý vie bezpečne overiť beznapäťový stav a posúdiť, či sa pri rozbití nepoškodila objímka.

Vkladanie otvorených kombinačiek alebo skrutkovača do objímky môže viesť k zásahu elektrickým prúdom, skratu, poškodeniu kontaktov, deformácii objímky alebo následnému prehrievaniu novej žiarovky.

Čo robiť pri rozbitej úspornej alebo lineárnej žiarivke?

Kompaktné úsporné a lineárne žiarivky obsahujú malé množstvo ortuti.

Pri rozbití:

• vyvetrajte miestnosť,
• odveďte deti a zvieratá,
• použite rukavice a ochranné okuliare,
• črepy zbierajte bez zbytočného rozvírenia,
• nepoužívajte holé ruky,
• zvyšky odovzdajte ako elektroodpad podľa miestnych pravidiel.

Žiarivky nepatria do komunálneho odpadu ani do kontajnera na sklo.

Kam vyhodiť starú žiarovku?

Jednotlivé svetelné zdroje sa likvidujú rozdielne.

Klasické a halogénové žiarovky

Klasické vláknové a halogénové žiarovky nepatria do kontajnera na sklo.

Obsahujú sklo, kovovú päticu a ďalšie materiály, ktoré nie sú vhodné do systému zberu obalového skla.

Pravidlá sa môžu líšiť podľa obce. Spravidla sa odovzdávajú do zmesového komunálneho odpadu alebo na zbernom dvore podľa miestnych pokynov.

Lineárne a kompaktné žiarivky

Lineárne žiarivky a kompaktné úsporné žiarivky patria do oddeleného zberu elektroodpadu.

Obsahujú malé množstvo ortuti, preto ich odovzdávajte nerozbité, ak je to možné.

LED žiarovky

LED žiarovky a LED trubice patria do elektroodpadu alebo na miesto spätného zberu.

Nevyhadzujte ich do kontajnera na sklo ani medzi bežný komunálny odpad, ak je k dispozícii systém zberu elektroodpadu.

Prečo nová žiarovka nesvieti?

Ak nová žiarovka po výmene nesvieti, nemusí byť automaticky chybná.

Problém môže byť:

• vo vypínači,
• v ističi,
• v objímke,
• v uvoľnenom alebo opálenom kontakte,
• v transformátore,
• v LED napájacom zdroji,
• v elektronickom predradníku,
• v stmievači,
• v nesprávnom napätí žiarovky,
• v nekompatibilnej LED náhrade.

Štartér pri lineárnych žiarivkách

Pri staršom svietidle s lineárnou žiarivkou a elektromagnetickou tlmivkou môže byť problém v malom vymeniteľnom štartéri.

Niekedy stačí vymeniť štartér za nový typ s vhodnými parametrami a svietidlo začne znova fungovať.

Ak má svietidlo elektronický predradník, samostatný štartér v ňom zvyčajne nenájdete.

Pri niektorých výbojkových svietidlách sa používa samostatný zapaľovač. Ide o iný systém než bežný štartér žiarivky a jeho diagnostiku je vhodné zveriť odborníkovi.

Ak ste vyskúšali správny funkčný svetelný zdroj a svietidlo stále nesvieti, ďalšia diagnostika už môže vyžadovať meranie a odbornú kontrolu.

Prečo LED žiarovka bliká alebo slabo svieti po vypnutí?

Blikanie LED žiarovky môže spôsobovať:

• nekompatibilný stmievač,
• nestmievateľná LED na stmievanom okruhu,
• podsvietený vypínač,
• poškodený napájací zdroj,
• nevhodný transformátor,
• uvoľnený kontakt,
• prehrievanie,
• nekvalitná elektronika,
• príliš nízke zaťaženie systému.

Ak LED po vypnutí slabo svieti alebo občas blikne, príčinou môže byť malý prúd pretekajúci cez podsvietený vypínač, elektronický stmievač alebo kapacitne prenesený prúd vo vedení.

Problém by mal posúdiť elektrikár. Nerobte svojpomocné zásahy do zapojenia bez znalosti príčiny.

Prečo LED žiarovka ruší rádio?

Nekvalitná alebo poškodená elektronika LED žiarovky môže vytvárať elektromagnetické rušenie.

Prejavom môže byť:

• šum v rádiu,
• zhoršený príjem,
• rušenie bezdrôtových zariadení,
• problém, ktorý sa objaví iba po zapnutí konkrétnej žiarovky.

Ak rušenie po vypnutí alebo vybratí konkrétnej LED zmizne, vymeňte ju za kvalitnejší výrobok s riadnym elektromagnetickým odrušením.

Ak problém pretrváva, treba skontrolovať napájanie alebo elektrickú inštaláciu.

Výmena žiarovky v kúpeľni alebo vonkajšom svietidle

Pri kúpeľňových a vonkajších svietidlách je dôležité zachovať ochranu pred vodou a vlhkosťou.

Po výmene skontrolujte:

• správne uloženie tesnenia,
• čistotu dosadacích plôch,
• správne zatvorenie krytu,
• nepoškodené skrutky a príchytky,
• praskliny na skle alebo plaste,
• kondenzáciu alebo vodu vo vnútri.

Požadované IP krytie závisí od konkrétneho umiestnenia, kúpeľňovej zóny a spôsobu vystavenia vode. Samotné IP44 nie je univerzálnym riešením pre každú kúpeľňu ani každý exteriér.

Pri obyčajnej výmene žiarovky je najdôležitejšie správne vrátiť pôvodné tesnenie a kryt, aby sa nezhoršilo deklarované krytie svietidla.

Viac o ochrane svietidiel pred vodou a prachom nájdete v článku Čo je to IP krytie?.

Ak je vo svietidle voda, korózia alebo poškodené tesnenie, nestačí iba vymeniť žiarovku. Svietidlo treba skontrolovať, opraviť alebo vymeniť.

Kryt svojvoľne neutesňujte silikónom, ak takýto postup neuvádza výrobca. Nevhodná úprava môže narušiť odvetranie, servisovateľnosť alebo pôvodné IP krytie.

Rýchly prehľad spôsobov výmeny

Typ zdroja	Bežný spôsob výmeny	Na čo si dať pozor
E14, E27	Vyskrutkovať proti smeru hodinových ručičiek	Objímka sa nesmie otáčať
GU10	Zatlačiť, pootočiť a vytiahnuť	Poistný krúžok a malý priestor
G4	Vytiahnuť rovno	Tenké kolíky, často 12 V
G9	Opatrne vytiahnuť rovno	Drží pevne, LED môže byť väčšia
GU5.3/MR16	Uvoľniť krúžok a vytiahnuť	Často 12 V a transformátor
R7s	Zatlačiť k pružnému kontaktu	Vysoká teplota a správna dĺžka
T4, T5, T8	Uchopiť pri koncoch, pootočiť	Krehké sklo a rozdielne pätice
Integrované LED	Nemá bežnú žiarovku	Servis modulu alebo drivera

Často kladené otázky

Môžem dať do svietidla s označením MAX 40 W LED náhradu 60 W?

Áno, ak údaj „náhrada 60 W“ opisuje iba približný svetelný výkon a skutočný príkon LED je napríklad 7 až 9 W.

Stále však treba skontrolovať rozmery, odvetranie, teplotu v tienidle a pokyny výrobcu svietidla.

Môžem nahradiť halogénovú žiarovku LED náhradou?

Často áno, ale treba skontrolovať:

• päticu,
• napájacie napätie,
• rozmery,
• priestor pod krytom,
• transformátor a jeho minimálne zaťaženie,
• stmievanie,
• smerovanie svetla.

Najmä pri G4, GU5.3 a R7s nemusí byť LED náhrada rozmerovo ani elektricky vhodná do každého pôvodného svietidla.

Prečo LED žiarovka po vypnutí slabo svieti?

Príčinou môže byť podsvietený vypínač, elektronický stmievač alebo malý kapacitne prenesený prúd vo vedení.

Zapojenie má posúdiť elektrikár.

Prečo nová žiarovka bliká pri dotyku alebo otrase?

Príčinou môže byť uvoľnený, zatlačený alebo tepelne poškodený kontakt v objímke.

Svietidlo ďalej nepoužívajte a nechajte objímku skontrolovať. Nesnažte sa kontakt svojpomocne prihýbať kovovým nástrojom.

Čo robiť, keď nová žiarovka nesvieti?

Najskôr skontrolujte:

• či je zapnutý istič,
• či má žiarovka správne napätie,
• či je správne osadená,
• či funguje v inom vhodnom svietidle,
• či nesvieti viac zdrojov napojených na spoločný transformátor,
• či pri žiarivke nie je poškodený štartér.

Ak je žiarovka funkčná, problém môže byť vo svietidle alebo elektroinštalácii.

Musím pri výmene žiarovky vypnúť istič?

Je to najbezpečnejší postup, najmä keď je pôvodná žiarovka vypálená a neviete podľa svetla overiť polohu vypínača.

Pri prasknutej žiarovke, poškodenej objímke alebo manipulácii vo vnútri svietidla je vypnutie ističa nevyhnutné.

Ako zistím, že svietidlo má integrovaný LED modul?

Po odstránení krytu nenájdete klasickú objímku ani samostatnú žiarovku. Namiesto nej uvidíte LED dosku, pás alebo modul s napájacím zdrojom.

V takom prípade nejde o bežnú výmenu žiarovky.

Kedy už nejde iba o výmenu žiarovky?

Prácu prerušte, ak:

• sa objímka pohybuje alebo otáča,
• vidíte opálené alebo roztavené časti,
• svietidlo zapácha po spálenine,
• vodiče majú poškodenú izoláciu,
• v svietidle je voda,
• istič alebo prúdový chránič opakovane vypína,
• žiarovka praskla v objímke,
• treba meniť objímku, predradník alebo napájací zdroj,
• neviete bezpečne odpojiť elektrický obvod,
• neviete určiť správny typ náhrady.

V týchto prípadoch môže ísť o poruchu svietidla alebo elektrickej inštalácie.

Kedy zavolať elektrikára?

Elektrikára alebo odborne spôsobilú osobu zavolajte najmä vtedy, keď:

• treba zasahovať do vodičov alebo svoriek,
• je objímka poškodená,
• svietidlo treba demontovať zo stropu,
• istič alebo prúdový chránič vypína,
• nové žiarovky opakovane zlyhávajú,
• svietidlo bliká, praská, zapácha alebo sa prehrieva,
• treba upraviť svietidlo pre LED trubicu,
• je poškodený LED driver, transformátor alebo predradník,
• neviete spoľahlivo overiť bezpečné odpojenie.

Výmena bežnej nepoškodenej žiarovky môže byť jednoduchá. Oprava objímky, kabeláže alebo vnútorných častí svietidla už obyčajnou výmenou žiarovky nie je.

Záver

Pri výmene žiarovky je najdôležitejšie správne určiť:

• typ pätice,
• napájacie napätie,
• rozmery,
• skutočný príkon,
• svetelný tok,
• farbu svetla,
• spôsob upevnenia,
• kompatibilitu so stmievačom alebo transformátorom.

Keďže vypálená žiarovka neumožňuje pohľadom zistiť polohu vypínača, najbezpečnejšie je pred výmenou vypnúť príslušný istič.

Pred vybratím si odfoťte označenie svetelného zdroja, jeho päticu aj štítok svietidla. Pri halogénových žiarovkách sa sklenenej banky nedotýkajte holými prstami a pri otváraní tienidla nepoužívajte násilie.

Ak sa objímka hýbe, svietidlo je poškodené, žiarovka praskla alebo treba zasahovať do elektrického zapojenia, prácu prerušte. V takom prípade už nejde iba o výmenu svetelného zdroja a bezpečnejšie je obrátiť sa na elektrikára.