Prečo už pri žiarovkách nie sú dôležité watty, ale lúmeny?

Watty pritom nestratili význam úplne:

• lúmeny hovoria o množstve svetla,
• watty hovoria o elektrickom príkone,
• spotreba elektrickej energie sa následne počíta vo Wh alebo kWh.

Pri správnom výbere žiarovky preto potrebujeme poznať oba údaje.

Čo znamenajú watty?

Watt – W – je jednotka výkonu alebo príkonu.

Pri žiarovke vyjadruje, aký elektrický príkon potrebuje počas prevádzky. Samotný počet wattov však nehovorí presne, koľko svetla žiarovka vytvorí.

Napríklad:

• klasická žiarovka s príkonom 60 W vytvorila približne 800 lúmenov,
• moderná LED žiarovka môže podobný svetelný tok dosiahnuť približne pri 6 až 9 W.

Oba zdroje môžu vyprodukovať podobné množstvo svetla, ale LED žiarovka na to potrebuje podstatne nižší príkon.

Watt nie je jednotka spotrebovanej energie

Bežne hovoríme, že žiarovka „spotrebuje 8 wattov“. Presnejšie však 8 W vyjadruje jej príkon počas prevádzky.

Spotrebovaná elektrická energia závisí aj od času svietenia a počíta sa napríklad v:

• Wh – watthodinách,
• kWh – kilowatthodinách.

Príklad pri 1 000 hodinách prevádzky:

• klasická žiarovka 60 W spotrebuje približne 60 kWh,
• LED žiarovka 8 W spotrebuje približne 8 kWh.

Rozdiel predstavuje približne 52 kWh na jednej žiarovke za 1 000 hodín svietenia.

Úsporu v eurách si môžete vypočítať podľa aktuálnej ceny jednej kWh vo vašej domácnosti.

Čo sú lúmeny?

Lúmen – lm – je jednotka svetelného toku.

Vyjadruje celkové množstvo viditeľného svetla, ktoré svetelný zdroj vyžiari.

Zjednodušene:

• nižší počet lúmenov znamená menej svetla,
• vyšší počet lúmenov znamená viac svetla.

Napríklad LED žiarovka s hodnotou 1 500 lm vyprodukuje podstatne viac svetla než dekoratívna žiarovka s hodnotou 250 lm.

Lúmeny sú preto hlavným údajom, podľa ktorého porovnávame svetelný výkon bežných LED žiaroviek.

Neznamená to však, že dve žiarovky s rovnakými lúmenmi musia osvetliť miestnosť úplne rovnako. Výsledok ovplyvňuje aj smer svetla, uhol vyžarovania, tienidlo a konštrukcia svietidla.

Aký je rozdiel medzi lúmenmi, luxami a kandelami?

Tieto tri pojmy sa často zamieňajú, ale každý z nich opisuje inú vlastnosť svetla.

Lúmen – lm

Lúmen vyjadruje celkové množstvo svetla, ktoré zdroj vyžiari.

Tento údaj sledujeme najmä pri výbere bežnej žiarovky.

Lux – lx

Lux vyjadruje, koľko svetla dopadá na konkrétnu plochu.

Jeden lux zodpovedá jednému lúmenu rovnomerne rozloženému na ploche jedného štvorcového metra.

Žiarovka môže mať 800 lm, ale množstvo svetla na pracovnom stole závisí od:

• vzdialenosti žiarovky,
• výšky svietidla,
• smerovania svetla,
• uhla vyžarovania,
• tienidla,
• farby stien a pracovnej plochy.

Lúmeny teda opisujú svetelný zdroj, zatiaľ čo luxy hovoria o výslednom osvetlení konkrétneho miesta.

Kandela – cd

Kandela vyjadruje svietivosť v konkrétnom smere.

Je dôležitá najmä pri:

• bodových žiarovkách,
• reflektoroch,
• baterkách,
• smerových svetelných zdrojoch.

Úzka bodová žiarovka môže mať rovnaký počet lúmenov ako široko svietiaci zdroj, ale v strede svojho lúča vytvorí podstatne vyššiu intenzitu svetla.

Prečo pri výbere svietivosti sledujeme lúmeny namiesto wattov?

Rôzne svetelné technológie premieňajú elektrickú energiu na svetlo s rozdielnou účinnosťou.

Klasická žiarovka premenila veľkú časť energie na teplo a iba menšiu časť na viditeľné svetlo. LED technológia dokáže z rovnakého elektrického príkonu vytvoriť výrazne viac svetla.

Preto už neplatí jednoduché pravidlo:

viac wattov = vždy viac svetla.

Toto môže platiť iba pri porovnaní podobných výrobkov s rovnakou technológiou a približne rovnakou účinnosťou.

Pri rôznych LED žiarovkách sa môže stať, že:

• 7 W žiarovka má 600 lm,
• iná 7 W žiarovka má 806 lm,
• vysokoúčinná 7 W žiarovka môže mať ešte vyšší svetelný tok.

Ak chcete porovnať, ktorá žiarovka bude svietiť silnejšie, sledujte lúmeny.

Ak chcete porovnať, ktorá bude mať nižšiu spotrebu, sledujte watty a účinnosť v lm/W.

Koľko lúmenov má klasická žiarovka?

Nasledujúca tabuľka pomôže pri orientačnej náhrade starých klasických žiaroviek za LED.

Pôvodná klasická žiarovka	Približný svetelný tok	Bežný príkon LED náhrady
25 W	približne 230–250 lm	asi 2–4 W
40 W	približne 400–470 lm	asi 4–6 W
60 W	približne 806 lm	asi 6–9 W
75 W	približne 1 055 lm	asi 8–12 W
100 W	približne 1 521 lm	asi 11–15 W
150 W	približne 2 452 lm	asi 12–20 W

Príkon LED žiaroviek je iba orientačný. Technológia sa neustále zlepšuje a dve LED žiarovky s rovnakým svetelným tokom môžu mať odlišný príkon.

Pri náhrade starej žiarovky sa preto riaďte najmä hodnotou v lúmenoch, nie iba údajom o wattoch.

Aká LED žiarovka nahradí 60 W žiarovku?

Klasická 60 W žiarovka poskytovala približne 806 lm.

Ak ju chcete nahradiť LED žiarovkou s podobným množstvom svetla, hľadajte výrobok s hodnotou približne:

800 až 850 lm

Príkon modernej LED náhrady môže byť podľa účinnosti približne 6 až 9 W.

Nápis „náhrada 60 W“ na obale neznamená, že LED žiarovka skutočne odoberá 60 W. Ide o porovnanie so svetelným výkonom pôvodnej klasickej žiarovky.

Aká LED žiarovka nahradí 100 W žiarovku?

Ako orientačná náhrada klasickej 100 W žiarovky sa používa LED žiarovka s približným svetelným tokom:

1 500 až 1 550 lm

Jej skutočný príkon môže byť približne 11 až 15 W, pri vysokoúčinných modeloch aj menej.

Pri výbere zároveň skontrolujte, či sa výkonnejšia LED žiarovka rozmermi zmestí do svietidla a či je vhodná do uzavretého tienidla.

Čo znamená svetelná účinnosť lm/W?

Svetelná účinnosť vyjadruje, koľko lúmenov svetla vytvorí žiarovka z jedného wattu príkonu.

Vypočíta sa jednoducho:

svetelná účinnosť = lúmeny ÷ watty

Príklad:

• LED žiarovka 5 W a 350 lm má účinnosť 70 lm/W,
• LED žiarovka 5 W a 600 lm má účinnosť 120 lm/W.

Obe žiarovky majú rovnaký príkon 5 W, ale druhá vyprodukuje výrazne viac svetla.

Ďalší príklad:

• 800 lm pri príkone 10 W = 80 lm/W,
• 800 lm pri príkone 7 W = približne 114 lm/W.

Druhá žiarovka poskytne približne rovnaké množstvo svetla pri nižšom príkone.

Vyššia účinnosť nemusí automaticky znamenať lepšiu žiarovku

Hodnota lm/W je dôležitá pri porovnávaní spotreby, ale nehovorí o všetkých vlastnostiach svetelného zdroja.

Pri výbere treba sledovať aj:

• kvalitu podania farieb,
• blikanie,
• farbu svetla,
• životnosť,
• konštrukciu elektroniky,
• možnosť stmievania,
• uhol vyžarovania,
• vhodnosť do uzavretého svietidla.

Veľmi účinná žiarovka nemusí byť najlepšou voľbou, ak má nepríjemné svetlo, slabé podanie farieb alebo nekvalitnú elektroniku.

Prečo dve LED žiarovky s rovnakými wattmi svietia rozdielne?

Dôvodom je rozdielna svetelná účinnosť.

Jedna LED žiarovka môže mať:

• staršiu generáciu LED čipov,
• menej účinnú elektroniku,
• tmavší difúzor,
• vyššie straty tepla,
• lepšie podanie farieb, ale mierne nižšiu účinnosť.

Iná môže používať novšiu technológiu, priehľadné filamenty alebo účinnejší napájací obvod.

Preto nie je možné povedať, že každá 8 W LED žiarovka nahrádza rovnakú klasickú žiarovku.

Rozhodujúci je údaj v lúmenoch.

Prečo dve žiarovky s rovnakými lúmenmi nemusia svietiť rovnako?

Lúmeny vyjadrujú celkové množstvo svetla, nie spôsob, akým sa svetlo rozloží v priestore.

Výsledok ovplyvňuje:

• uhol vyžarovania,
• tvar žiarovky,
• poloha LED čipov,
• matný alebo číry difúzor,
• tienidlo svietidla,
• smerovanie svetla,
• výška montáže,
• farba a odrazivosť okolia.

Napríklad:

• bodová GU10 žiarovka môže sústrediť 400 lm do lúča širokého 36°,
• bežná E27 žiarovka rozptýli 400 lm do oveľa širšieho priestoru.

Bodová žiarovka preto vytvorí pod sebou výraznejšie a intenzívnejšie svetlo, zatiaľ čo široko svietiaca žiarovka osvetlí väčšiu časť miestnosti jemnejšie.

Pri bodových žiarovkách sledujte aj uhol vyžarovania

Pri žiarovkách GU10, MR16 GU5.3 a ďalších reflektorových zdrojoch nestačí porovnávať iba lúmeny.

Treba skontrolovať aj uhol vyžarovania.

Úzky uhol

Napríklad 10° až 25° vytvorí úzky a intenzívny svetelný lúč.

Môže byť vhodný na:

• obraz,
• vitrínu,
• sochu,
• pracovný detail,
• architektonický prvok.

Stredný uhol

Približne 30° až 45° je bežný pri bodovom osvetlení domácností, kuchýň a obchodných priestorov.

Široký uhol

Uhol 60° a viac rozloží svetlo na väčšiu plochu a vytvorí menej ostrý svetelný bod.

Dve bodové žiarovky s rovnakými lúmenmi, ale rozdielnym uhlom, môžu na podlahe alebo stole vytvoriť úplne inú intenzitu svetla.

Kedy sú watty stále dôležité?

Watty sú stále veľmi dôležitým údajom, len ich používame na iný účel než lúmeny.

Sledujeme ich najmä kvôli:

• spotrebe elektrickej energie,
• maximálnemu povolenému príkonu svietidla,
• tepelnému zaťaženiu,
• porovnaniu účinnosti,
• dimenzovaniu napájacích zdrojov,
• zaťaženiu stmievačov a ďalších ovládacích prvkov
• prevereniu či je dostatočný priemer vodiča napájajúceho svietidlo alebo svetelný okruh

Môžem dať LED „náhradu 100 W“ do svietidla s označením max. 60 W?

Vo väčšine prípadov treba pri limite svietidla sledovať skutočný príkon LED žiarovky, nie marketingový údaj o náhrade klasickej žiarovky.

Ak má LED žiarovka:

• skutočný príkon 13 W,
• svetelný tok 1 521 lm,
• označenie „náhrada 100 W“,

elektricky nejde o 100 W zdroj. Jej skutočný príkon je 13 W.

Z tohto pohľadu neprekračuje limit svietidla max. 60 W.

Treba však skontrolovať aj ďalšie veci:

• či sa žiarovka rozmermi zmestí,
• či výrobca povoľuje jej použitie v uzavretom svietidle,
• či má svietidlo dostatočné odvetranie,
• či sa žiarovka nedotýka tienidla,
• či jej vyšší svetelný výkon nebude nepríjemne oslňovať.

LED žiarovka vytvára menej tepla než klasická žiarovka s porovnateľným svetelným tokom, ale jej elektronika je citlivá na prehrievanie.

V úzkom alebo úplne uzavretom tienidle môže mať LED žiarovka výrazne kratšiu životnosť. Preto je vhodné pri všetkých LED zdrojoch zachovať čo najlepšie odvetranie svietidla.

Prečo má LED žiarovka energetickú triedu E alebo F?

Od roku 2021 sa pri svetelných zdrojoch v Európskej únii používa nová energetická stupnica:

A až G

Staré označenia A+, A++ a A+++ boli zrušené.

Nová stupnica je výrazne prísnejšia a bola nastavená tak, aby zostal priestor pre budúci vývoj ešte účinnejších svetelných zdrojov.

Preto sa nemusíte zľaknúť, ak má moderná LED žiarovka na obale energetickú triedu:

• D,
• E,
• F.

Neznamená to automaticky, že ide o neúspornú žiarovku porovnateľnú so starou klasickou žiarovkou.

Napríklad moderná LED žiarovka s približne 806 lm môže mať príkon okolo 8 W a energetickú triedu F. Stále pritom spotrebuje približne o 50 W menej než klasická 60 W žiarovka s podobným svetelným tokom.

Medzi starými a novými triedami neexistuje jednoduchý univerzálny prevod. Nový systém používa inú a prísnejšiu metodiku hodnotenia.

Na energetickom štítku svetelného zdroja nájdete aj údaj o spotrebe elektrickej energie v kWh za 1 000 hodín prevádzky.

Koľko lúmenov potrebujem do miestnosti?

Potrebné množstvo svetla závisí od:

• veľkosti miestnosti,
• výšky stropu,
• farby stien a podlahy,
• počtu svietidiel,
• typu tienidiel,
• smerovania svetla,
• účelu miestnosti,
• veku a potrieb používateľov.

Na veľmi hrubý domáci odhad možno pri hlavnom osvetlení bežnej miestnosti počítať približne so:

100 až 200 lm na jeden m² miestnosti

Ide však iba o orientačný výpočet svetelného toku zdrojov, nie o presný svetelnotechnický návrh.

Príklad:

Miestnosť s rozlohou 20 m² môže pri orientačnej hodnote 150 lm/m² potrebovať približne:

20 × 150 = 3 000 lm

Ak má luster tri žiarovky po 1 055 lm, ich spoločný nominálny svetelný tok je približne:

3 × 1 055 = 3 165 lm

Reálne množstvo svetla v miestnosti však môže byť nižšie, pretože časť svetla:

• zachytí tienidlo,
• smeruje na strop,
• pohltia tmavé steny,
• sa nedostane na pracovnú plochu.

Kuchyňa a pracovný priestor

Kuchynská linka alebo pracovný stôl potrebujú viac svetla priamo na pracovnej ploche.

Namiesto jednej extrémne výkonnej stropnej žiarovky je často lepšie kombinovať:

• hlavné osvetlenie miestnosti,
• samostatné svetlo pod kuchynskou linkou,
• smerované pracovné svietidlo,
• viac rovnomerne rozložených svetelných bodov.

Spálňa a oddychová miestnosť

Ani v spálni nemusí byť hlavné osvetlenie slabé. Ak sa v miestnosti nachádza veľká šatníková skriňa, napríklad Rolldor cez väčšiu časť steny, dostatok svetla je dôležitý pri výbere oblečenia, ukladaní vecí, prezliekaní aj upratovaní.

Praktické môže byť výkonnejšie hlavné svietidlo, ktoré poskytne rovnomerné osvetlenie celej miestnosti. Na večerný oddych sa potom používajú samostatné, jemnejšie svetelné zdroje, napríklad:

• lampičky pri posteli,
• nepriame osvetlenie v sadrokartónovom podhľade,
• podsvietenie čela postele,
• nástenné svietidlá,
• stlmiteľné orientačné svetlo.

Pri večernom osvetlení je zvyčajne príjemná teplá biela farba svetla a nižšia intenzita. Ak však pri posteli pravidelne čítate, lampička musí poskytnúť dostatok dobre nasmerovaného svetla na knihu bez výrazného oslnenia partnera.

Najpraktickejším riešením preto nebýva jedno slabé svetlo, ale viac samostatne ovládaných svetelných okruhov pre rôzne činnosti.

Kúpeľňa

V kúpeľni je vhodné kombinovať hlavné osvetlenie s kvalitným svetlom pri zrkadle. Jedna žiarovka v strede miestnosti často nestačí na rovnomerné osvetlenie tváre.

Farba svetla je rovnako dôležitá ako lúmeny

Dve žiarovky s rovnakým svetelným tokom môžu pôsobiť úplne rozdielne podľa farby svetla.

Najčastejšie sa používajú:

• teplá biela – približne 2 700 až 3 000 K,
• neutrálna biela – približne 4 000 K,
• studená biela – približne 6 000 až 6 500 K.

Teplá biela pôsobí útulnejšie. Neutrálna biela je vhodná do mnohých pracovných a praktických priestorov. Studená biela pôsobí výraznejšie a technickejšie, ale v domácnosti nemusí byť vždy príjemná.

Viac sa dozviete v článku Farba svetla – teplá, neutrálna alebo studená biela?.

Pozor na dekoratívne a filamentové žiarovky

Niektoré dekoratívne žiarovky majú zámerne nižší svetelný tok.

Týka sa to najmä výrobkov s:

• jantárovým sklom,
• dymovým sklom,
• zrkadlovou úpravou,
• veľmi teplou farbou svetla,
• nadrozmernou dekoratívnou bankou,
• výraznými LED vláknami.

Takáto žiarovka môže vyzerať veľmi dobre, ale nemusí byť vhodná ako hlavné osvetlenie miestnosti.

Pri kúpe preto vždy skontrolujte lúmeny. Veľká žiarovka nemusí automaticky svietiť silnejšie než menšia.

Pozor na smart RGB žiarovky

Pri farebných smart žiarovkách sa maximálny svetelný tok zvyčajne uvádza pri určitom nastavení bieleho svetla.

Pri sýtych farbách, napríklad:

• červenej,
• modrej,
• zelenej,
• fialovej,

môže byť výsledné množstvo svetla citeľne nižšie.

Ak chcete smart žiarovku používať aj ako hlavné biele svetlo, porovnávajte jej lúmeny v režime bieleho svetla.

Ako si správne vybrať LED žiarovku?

Pri výbere postupujte v tomto poradí:

1. Skontrolujte päticu alebo závit – napríklad E27, E14, GU10 alebo GU5.3.
2. Skontrolujte napájacie napätie – napríklad 230 V alebo 12 V.
3. Vyberte požadovaný svetelný tok v lúmenoch.
4. Skontrolujte skutočný príkon vo wattoch.
5. Vyberte farbu svetla v kelvinoch.
6. Pri bodovej žiarovke skontrolujte uhol vyžarovania.
7. Overte rozmery a tvar žiarovky.
8. Skontrolujte možnosť stmievania.
9. Overte vhodnosť do uzavretého svietidla.
10. Pozrite podanie farieb CRI a ďalšie technické údaje.

Pri náhrade starej klasickej žiarovky teda nehľadajte LED podľa rovnakého počtu wattov. Hľadajte približne rovnaký počet lúmenov.

Zhrnutie: watty alebo lúmeny?

Pri výbere LED žiarovky sledujte oba údaje, ale každý z iného dôvodu:

• lúmeny hovoria, koľko svetla žiarovka vyžiari,
• watty hovoria, aký elektrický príkon potrebuje,
• lm/W ukazuje jej svetelnú účinnosť,
• luxy hovoria, koľko svetla dopadne na konkrétnu plochu,
• kandely opisujú intenzitu svetla v určitom smere.

Ak chcete nahradiť klasickú 60 W žiarovku, nehľadajte LED žiarovku s príkonom 60 W. Hľadajte približne 806 lúmenov.

Ak chcete nahradiť klasickú 100 W žiarovku, hľadajte približne 1 521 lúmenov.

Nezabudnite však, že dobrý výsledok nezávisí iba od lúmenov. Dôležité sú aj:

• farba svetla,
• uhol vyžarovania,
• podanie farieb,
• tvar a rozmery žiarovky,
• konštrukcia svietidla,
• stmievanie,
• odvetranie.

Správne vybraná žiarovka poskytne dostatok svetla, primeranú spotrebu a príjemný svetelný komfort.