Druhy závitov a pätíc žiaroviek – veľký prehľad najpoužívanejších typov

Označenie pätice nám napovie, ako sa žiarovka montuje, aké má rozmery kontaktov a do akej objímky patrí. Samotná pätica však ešte neurčuje tvar, veľkosť ani technológiu žiarovky.

Dve žiarovky môžu mať rovnaký závit E27, ale jedna môže mať malú guľovú banku, druhá klasický tvar, tretia veľkú dekoratívnu banku a štvrtá môže byť reflektorovým svetelným zdrojom. Naopak, dve žiarovky s veľmi podobným tvarom môžu mať rozdielnu päticu, napájacie napätie alebo spôsob uchytenia.

V tomto článku si postupne predstavíme najpoužívanejšie závity a pätice žiaroviek, s ktorými sa stretávame na Slovensku a v okolitých krajinách. Ukážeme si, ako jednotlivé typy vyzerajú, kde sa používajú, aké majú základné rozmery, s čím si ich ľudia najčastejšie mýlia a na čo si treba dávať pozor pri výmene svetelného zdroja.

Hlavným cieľom článku je pomôcť vám opticky identifikovať žiarovku alebo trubicu, ktorú máte doma, a následne si podľa označenia, rozmerov a ďalších údajov overiť, či ste našli správny typ.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIE
Svietidlo ani svetelný zdroj nikdy nezakrývajte uterákom, handričkou, papierom, oblečením ani iným materiálom. Ľudia sa tak niekedy snažia zjemniť alebo stlmiť svetlo, zakrytý zdroj však nemá kam odvádzať teplo. Najmä klasické a halogénové žiarovky sa môžu veľmi silno zahriať a zakrytie môže viesť k poškodeniu svietidla, roztaveniu materiálov alebo vzniku požiaru. Svietidlo udržiavajte v bezpečnej vzdialenosti od záclon, posteľnej bielizne, nábytku a ďalších horľavých predmetov. Na zjemnenie svetla použite slabší svetelný zdroj, vhodné tienidlo určené výrobcom alebo stmievateľný zdroj s kompatibilným stmievačom.

Závit, pätica alebo objímka – aký je medzi nimi rozdiel?

Tieto výrazy sa často zamieňajú, preto si ich hneď na začiatku vysvetlíme.

Pätica žiarovky je spodná alebo koncová časť svetelného zdroja, pomocou ktorej sa žiarovka mechanicky aj elektricky pripája do svietidla. Môže mať závit, kolíky, kontaktné slučky, bajonetové uchytenie alebo inú konštrukciu.

Závit je iba jeden z typov pätice. Typickým príkladom je veľký závit E27 alebo malý závit E14. Žiarovka sa pri montáži zaskrutkuje do zodpovedajúcej objímky.

Objímka je súčasť svietidla, do ktorej sa pätica svetelného zdroja pripája. Pri závite E27 teda máme žiarovku s päticou E27 a vo svietidle objímku E27.

V praxi je preto správne hovoriť napríklad:

• žiarovka s päticou E27

• žiarovka so závitom E27

• svietidlo s objímkou E27.
  Bežný zákazník však často použije iba výraz veľký závit, malý závit, napichovačka, kolíková žiarovka alebo trubica. Takéto pomenovania síce nie sú vždy technicky presné, ale pri základnej orientácii sú úplne zrozumiteľné.

Neviete, akú päticu držíte v ruke? Začnite takto

Ak o päticiach neviete vôbec nič, nemusíte sa najskôr učiť desiatky označení. Pozrite sa na spodnú alebo koncovú časť žiarovky a všimnite si predovšetkým ako sa pripája do svietidla.

Predstavte si to podobne ako pri kľúči. Dva kľúče môžu na prvý pohľad vyzerať podobne, ale rozdiel niekoľkých milimetrov rozhodne, či do zámku vôbec vojdú. Pri päticiach je to rovnaké – veta „má to dva kolíky“ ešte nestačí. Rozhodovať môže ich rozostup, hrúbka, tvar, napájacie napätie aj spôsob zapojenia svietidla.

Ako čítať označenia E27, E14, G4, GU5.3 alebo G13?

Označenia pätíc na prvý pohľad vyzerajú ako náhodná kombinácia písmen a čísiel, ale často v nich nájdeme praktickú informáciu.

Pri Edisonových závitoch je orientácia jednoduchá:

• E27 – Edisonov závit s priemerom približne 27 mm,
• E14 – Edisonov závit s priemerom približne 14 mm,
• E40 – veľký Edisonov závit s priemerom približne 40 mm.

Pri mnohých kolíkových päticiach číslo súvisí s rozostupom kontaktov. Napríklad G4 má rozostup približne 4 mm, GU5.3 približne 5,3 mm, G9 približne 9 mm a pri trubicových päticiach G5 či G13 označenie opäť pomáha určiť rozostup kontaktov.

Najčastejšie pätice žiaroviek – rýchly prehľad

Ak chcete iba rýchlo porovnať najbežnejšie typy, pomôže táto orientačná tabuľka. Detailné vysvetlenie každej pätice nájdete nižšie v článku.

Ako zistiť, akú päticu alebo závit potrebujete?

Najistejšie je vybrať pôvodný svetelný zdroj zo svietidla a skontrolovať označenie na jeho tele, skle, kovovej pätici alebo plastovej časti. Označenie môže byť vytlačené veľmi drobným písmom, preto niekedy pomôže mobilný telefón, priblíženie fotografie alebo lupa.

Pri identifikácii odporúčame sledovať najmä:

• spôsob uchytenia do svietidla

• počet a tvar kontaktov

• priemer závitu

• rozostup kolíkov

• dĺžku a priemer svetelného zdroja

• napájacie napätie

• označenie vytlačené na žiarovke alebo svietidle.
  Pri kolíkových päticiach môže byť rozdiel medzi dvoma podobnými typmi iba niekoľko milimetrov. Pri lineárnych žiarovkách a trubiciach môže rozhodovať celková dĺžka. Pri kruhových žiarivkách je dôležitý priemer kruhu aj konkrétny typ pätice.

Pred manipuláciou so svetelným zdrojom vždy vypnite svietidlo a odpojte ho od elektrického napájania. Klasické a halogénové žiarovky nechajte najskôr vychladnúť, pretože počas prevádzky môžu dosahovať vysokú teplotu.

Rovnaká pätica ešte neznamená rovnakú žiarovku

Pätica určuje, či sa svetelný zdroj dá mechanicky a elektricky pripojiť do konkrétnej objímky. Sama osebe však nezaručuje, že bude žiarovka vhodná do daného svietidla.

Pri výbere treba často skontrolovať aj:

• celkovú výšku žiarovky

• priemer banky alebo reflektora

• príkon a svetelný tok

• farbu svetla

• uhol svietenia

• stmievateľnosť

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla

• maximálny povolený príkon svietidla

• napájacie napätie
  kompatibilitu s transformátorom, predradníkom alebo stmievačom.

Žiarovka môže mať správnu päticu, ale môže byť príliš široká, dlhá alebo nevhodná pre konkrétny spôsob napájania. Pri moderných LED náhradách je preto potrebné porovnávať nielen päticu, ale aj ostatné technické parametre.

Pozor pri výmene halogénovej žiarovky za stmievateľnú LED

Pri výmene halogénovej žiarovky za LED nestačí skontrolovať iba to, či je nová LED žiarovka označená ako stmievateľná. Starší stmievač mohol byť navrhnutý pre klasické alebo halogénové žiarovky s podstatne vyšším príkonom a pri nízkej LED záťaži nemusí fungovať správne.

Nekompatibilita sa môže prejaviť blikaním, bzučaním, malým rozsahom regulácie, samovoľným zhasínaním alebo tým, že sa LED zdroj vôbec nerozsvieti. Pri problémoch treba overiť minimálnu záťaž stmievača a jeho vhodnosť pre LED zdroje. Niekedy je potrebná výmena stmievača za model určený na reguláciu LED osvetlenia.

E27 – veľký závit

E27 je najpoužívanejší závit žiaroviek v slovenských domácnostiach. Stretneme sa s ním v lustroch, stropných a nástenných svietidlách, stolových aj stojanových lampách, reflektoroch, exteriérových svietidlách a v mnohých ďalších typoch osvetlenia.

Označenie E27 sa skladá z písmena E, ktoré označuje Edisonov závit, a čísla 27, ktoré vyjadruje jeho približný priemer v milimetroch. Žiarovka sa do objímky upevňuje klasickým zaskrutkovaním.

Ako spoznáte závit E27

Pätica E27 má kovový závit s priemerom približne 27 mm a jeden stredový kontakt na spodnej strane. V bežnej reči sa označuje ako veľký závit.

Najľahšie si ho možno pomýliť s menším závitom E14. Rozdiel je však pri priamom porovnaní výrazný – E27 je podstatne širší a používa sa najmä pri bežných žiarovkách do hlavných svietidiel.

Rýchla identifikácia E27:

• spôsob uchytenia: zaskrutkovanie

• priemer závitu: približne 27 mm

• bežné označenie: veľký závit

• najčastejšie napájanie: 230 V

• typické použitie: lustre, lampy, stropnice, reflektory a exteriérové svietidlá.
  E27 označuje iba päticu, nie tvar žiarovky

Dôležité je vedieť, že E27 neurčuje veľkosť ani tvar celej žiarovky. Označuje iba typ závitu. Rovnakú päticu preto môžu mať veľmi rozdielne svetelné zdroje.

S päticou E27 sa môžeme stretnúť napríklad pri:

• klasických vláknových žiarovkách

• halogénových žiarovkách

• kompaktných úsporných žiarovkách

• plastových LED žiarovkách

• LED filamentových žiarovkách,
• sviečkových a guľových žiarovkách
   
• reflektorových žiarovkách R63, R80 alebo PAR
   
• dekoratívnych a inteligentných žiarovkách
   
• niektorých špeciálnych výhrevných alebo farebných svetelných zdrojoch.

Závit môže byť pri všetkých rovnaký, no telo žiarovky môže mať inú šírku, výšku aj tvar. Preto nestačí skontrolovať iba označenie E27.

Na čo si dať pozor pri výbere E27 žiarovky

Aj keď závit sedí, žiarovka sa nemusí zmestiť do konkrétneho svietidla alebo nemusí byť vhodná na jeho použitie. Pred objednaním preto odporúčame skontrolovať najmä:

• priemer a celkovú výšku žiarovky

• svetelný tok v lúmenoch

• farbu svetla

• príkon

• stmievateľnosť

• uhol svietenia

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla

• maximálny povolený príkon svietidla.
  Veľká banka, reflektorová žiarovka alebo výkonný LED model môžu mať rovnaký závit E27 ako bežná klasická žiarovka, ale rozmerovo sa do svietidla nemusia zmestiť.

Podrobnejšie rozdelenie jednotlivých tvarov, technológií a možností použitia nájdete v samostatnom článku Žiarovky E27 – druhy, tvary a správny výber.

E26 verzus E27 – pozor pri svietidlách dovezených zo zahraničia

Pri svietidlách alebo žiarovkách určených pre severoamerický trh sa môžete stretnúť s päticou E26. Na pohľad je veľmi podobná európskej E27, preto môže človek ľahko nadobudnúť dojem, že stačí porovnať iba závit.

Mechanická podobnosť teda ešte neznamená, že celé svietidlo je automaticky vhodné na pripojenie do slovenskej elektrickej siete.

E14 – malý závit

E14 patrí medzi najpoužívanejšie závity žiaroviek v domácnostiach. Bežne sa označuje ako malý závit a najčastejšie sa používa v menších svietidlách, kde by bola klasická žiarovka E27 príliš veľká.

Stretnúť sa s ním môžeme napríklad v lustroch s viacerými ramenami, nástenných svietidlách, nočných lampách, stolových lampičkách, digestoroch, chladničkách, rúrach a v rôznych dekoratívnych alebo spotrebičových svietidlách.

Označenie E14 sa skladá z:

• písmena E, ktoré označuje Edisonov závit
  čísla 14, ktoré vyjadruje približný priemer závitu v milimetroch.

Žiarovka sa do objímky upevňuje klasickým zaskrutkovaním. Konštrukčne funguje podobne ako väčší závit E27, ale je výrazne užšia.

Ako spoznáte závit E14

Pätica E14 má kovový závit s priemerom približne 14 mm a jeden stredový kontakt na spodnej strane. Pri priamom porovnaní s E27 je rozdiel dobre viditeľný – E14 je približne o polovicu užší.

Rýchla identifikácia E14:

• spôsob uchytenia: zaskrutkovanie

• priemer závitu: približne 14 mm

• bežné označenie: malý závit

• najčastejšie napájanie: 230 V

• typické použitie: lustre, lampičky, menšie svietidlá a domáce spotrebiče

• najčastejšia zámena: E27 alebo menej bežné malé závity pri špeciálnych žiarovkách.
  E14 neoznačuje konkrétny tvar žiarovky

Rovnako ako pri E27 platí, že E14 označuje iba typ závitu, nie tvar alebo technológiu svetelného zdroja. S rovnakou päticou sa preto vyrábajú žiarovky s rozdielnymi bankami, rozmermi aj spôsobom použitia.

Medzi najbežnejšie žiarovky E14 patria:

• sviečkové žiarovky

• žiarovky v tvare zahnutého plameňa

• malé guľové žiarovky

• menšie klasické banky

• trubicové žiarovky

• reflektorové žiarovky

• spotrebičové žiarovky

• klasické vláknové žiarovky

• halogénové žiarovky

• kompaktné úsporné žiarovky

• LED žiarovky,
• LED filamentové a dekoratívne žiarovky.

Najtypickejším tvarom pre E14 je sviečková žiarovka, preto sa malý závit často používa v dekoratívnych lustroch a otvorených svietidlách. Nie každá žiarovka E14 je však sviečka a nie každá sviečková žiarovka musí mať rovnaké rozmery.

Použitie žiaroviek E14 v spotrebičoch

Závit E14 sa často používa aj v domácich spotrebičoch. Ide však o špeciálne žiarovky, ktoré nemožno vždy nahradiť bežným LED svetelným zdrojom rovnakého tvaru.

V rúrach sa používajú žiarovky odolné proti vysokým teplotám. Bežná LED žiarovka E14 nie je určená na prevádzku v takomto prostredí a jej elektronika by sa mohla rýchlo poškodiť.

V chladničkách, digestoroch alebo šijacích strojoch sa môžu používať malé trubicové alebo guľové žiarovky E14. Pri ich výmene treba skontrolovať nielen závit, ale aj:

• rozmery

• napätie

• príkon

• tvar banky

• teplotnú odolnosť

• vhodnosť pre konkrétny spotrebič.

Na čo si dať pozor pri výbere žiarovky E14

Malé svietidlá s objímkou E14 mávajú obmedzený priestor. Aj keď závit sedí, príliš široká alebo dlhá LED náhrada sa nemusí zmestiť pod tienidlo, ochranné sklo alebo do úzkeho tela svietidla.

Pred objednaním preto odporúčame skontrolovať:

• celkovú výšku žiarovky

• priemer banky

• tvar svetelného zdroja

• svetelný tok

• farbu svetla

• stmievateľnosť

• maximálny povolený príkon svietidla

• použitie v otvorenom alebo uzatvorenom svietidle

• prípadnú teplotnú odolnosť pri spotrebičových žiarovkách.
  Pri lustroch s väčším počtom svetelných zdrojov si treba uvedomiť, že výsledný svetelný výkon sa sčítava. Do svietidla so šiestimi alebo ôsmimi žiarovkami preto často nie je potrebné vyberať každý zdroj s vysokým svetelným tokom.

Podrobnejšie rozdelenie sviečkových, guľových, trubicových, spotrebičových, reflektorových a LED žiaroviek nájdete v samostatnom článku Žiarovky E14 – druhy, tvary a správny výber.

B22d a B15d – bajonetové pätice

B22d a B15d sú bajonetové pätice, pri ktorých sa žiarovka do objímky nezaskrutkuje. Pätica má na bokoch malé výstupky. Pri montáži sa žiarovka zatlačí do objímky a krátkym pootočením sa zaistí.

Na Slovensku sú menej bežné než závity E27 a E14, no stále sa s nimi môžeme stretnúť v dovezených alebo starších svietidlách, signalizačných zariadeniach, výstražných majákoch, niektorých šijacích strojoch a domácich prístrojoch.

B22d – väčšia bajonetová pätica

B22d je väčší bajonetový typ s priemerom približne 22 mm. V minulosti aj dnes sa používa najmä vo Veľkej Británii, Írsku a v ďalších krajinách, kde je bajonetové uchytenie tradične rozšírené. Do slovenských domácností sa môže dostať spolu s dovezenou lampou alebo svietidlom.

Rýchla identifikácia B22d:

• spôsob uchytenia: zatlačenie a pootočenie

• priemer pätice: približne 22 mm

• bočné výstupky: dva

• spodné kontakty: dva

• najčastejšia zámena: E27 alebo automobilové bajonetové pätice.

B15d – menšia bajonetová pätica

B15d je menšia bajonetová pätica s priemerom približne 15 mm. Používa sa pri menších trubicových, guľových alebo sviečkových žiarovkách a môže sa objaviť v starších lampách, šijacích strojoch, spotrebičoch alebo technických zariadeniach.

Rýchla identifikácia B15d:

• spôsob uchytenia: zatlačenie a pootočenie

• priemer pätice: približne 15 mm

• bočné výstupky: dva

• spodné kontakty: dva

• najčastejšia zámena: E14 alebo automobilové BA15 varianty.

Pozor na podobné automobilové bajonetové pätice

Označenia ako BA15s, BAY15d alebo BAZ15d patria najmä medzi autožiarovky a môžu mať rozdielny počet kontaktov alebo rozdielne umiestnené bočné výstupky. Hoci vyzerajú podobne, nie sú automaticky zameniteľné s päticou B15d.

Pri výbere bajonetovej žiarovky preto skontrolujte celé označenie, priemer pätice, počet spodných kontaktov, polohu bočných výstupkov, napájacie napätie a príkon.

GU10 – pätica s pootočením

GU10 patrí medzi najpoužívanejšie pätice bodových žiaroviek na 230 V. Najčastejšie sa s ňou stretávame v zapustených bodových svietidlách, stropných lištách, smerových reflektoroch, nástenných svietidlách a ďalších typoch osvetlenia, pri ktorých má svetlo smerovať na konkrétne miesto.

Na rozdiel od závitov E27 alebo E14 sa žiarovka GU10 do objímky nezaskrutkuje. Na spodnej strane má dva krátke kontakty s rozšírenými koncami. Pri montáži sa žiarovka zasunie do otvorov v objímke, mierne zatlačí a pootočením sa zaistí.

Ako spoznáte päticu GU10

Kontakty pätice GU10 sú krátke a na koncoch rozšírené. Práve podľa ich charakteristického tvaru sa dá pomerne ľahko odlíšiť od pätice GU5.3, ktorá má dva dlhšie, tenké a rovné kolíky.

Rýchla identifikácia GU10:

• spôsob uchytenia: zasunutie a pootočenie

• počet kontaktov: dva

• tvar kontaktov: krátke kontakty s rozšírenými koncami

• rozostup kontaktov: približne 10 mm

• najčastejšie napájanie: 220 až 240 V

• typické použitie: bodové, zapustené, smerové a lištové svietidlá

• najčastejšia zámena: GU5.3/MR16.
  Označenie GU10 súvisí s konštrukciou pätice a približným rozostupom kontaktov. Moderné svetelné zdroje GU10 určené pre náš trh sa bežne pripájajú priamo na sieťové napätie 220 až 240 V, takže spravidla nepotrebujú samostatný transformátor.

• GU10 nie je označenie tvaru celej žiarovky
• GU10 označuje päticu, nie tvar reflektora. Najčastejšie sa používa pri bodových žiarovkách formátu PAR16 s priemerom približne 50 mm, no môžu existovať aj odlišné konštrukcie a veľkosti svetelných zdrojov s touto päticou. Výrobné označenia preto môžu súčasne uvádzať napríklad PAR16 a GU10 – prvé označuje tvar a veľkostnú skupinu reflektora, druhé spôsob pripojenia.

S päticou GU10 sa najčastejšie stretávame pri:

• klasických halogénových bodových žiarovkách

• LED bodových žiarovkách,
• stmievateľných LED žiarovkách,
• inteligentných a farebných LED žiarovkách,
• zdrojoch s rôznym uhlom vyžarovania.

• Halogénové a LED žiarovky GU10

Staršie svietidlá používali najmä halogénové žiarovky GU10. Tie poskytovali okamžitý plný výkon, veľmi dobré podanie farieb a dali sa jednoducho stmievať, ale mali vyššiu spotrebu a počas prevádzky sa výrazne zahrievali.

Dnes sa používajú najmä LED žiarovky GU10, ktoré dosahujú podobné množstvo svetla pri podstatne nižšom príkone. Dostupné sú v rôznych farbách svetla, výkonoch a uhloch vyžarovania. Nie všetky LED žiarovky GU10 sú však stmievateľné, preto treba túto vlastnosť overiť pri konkrétnom výrobku.

GU10 verzus GU5.3/MR16

Tieto dve žiarovky sa veľmi často zamieňajú, pretože ich reflektorové telo môže mať podobný tvar a priemer.

Rozdiel je najmä v pätici a napájaní:

• GU10 má krátke kontakty s rozšírenými koncami, upevňuje sa pootočením a v našich podmienkach sa najčastejšie používa priamo na 230 V
  GU5.3 má dva tenké rovné kolíky, iba sa zasúva a najčastejšie sa používa v 12 V systémoch s transformátorom.

Tieto žiarovky nie sú vzájomne zameniteľné. Do objímky GU10 nemožno vložiť GU5.3 a naopak. Rozdielne môže byť aj napájacie napätie celého svietidla.

Podrobné porovnanie oboch systémov, transformátorov a možností prerábky odložíme do samostatného článku GU10 alebo MR16 GU5.3? Rozdiely, napájanie, LED náhrady a správny výber bodovej žiarovky.

Na čo si dať pozor pri výbere GU10

Aj keď pätica sedí, treba skontrolovať:

• priemer a celkovú dĺžku žiarovky

• svetelný tok

• farbu svetla

• uhol vyžarovania

• stmievateľnosť

• použitie v otvorenom alebo uzatvorenom svietidle

• kompatibilitu so stmievačom

• prípadnú výšku vystupovania žiarovky zo svietidla.
  Niektoré LED náhrady sú dlhšie než pôvodné halogénové žiarovky. V úzkych zapustených svietidlách preto nemusia správne zapadnúť alebo sa nemusia dať zaistiť poistným krúžkom.

Podrobnejšie informácie o výbere svetelného výkonu, farby svetla, uhla svietenia a LED náhradách nájdete v samostatnom článku o žiarovkách GU10.

 

AR111 – veľké reflektorové žiarovky s rôznymi päticami

AR111 je označenie veľkého reflektorového svetelného zdroja s priemerom približne 111 mm. Používa sa najmä tam, kde potrebujeme výkonnejšie smerové alebo akcentové osvetlenie, napríklad v obchodných priestoroch, výkladoch, galériách, hoteloch, reštauráciách, showroomoch alebo v niektorých moderných domácich svietidlách.

Dôležité je vedieť, že AR111 neoznačuje samotnú päticu ani napájacie napätie. Označuje predovšetkým tvar a veľkosť reflektora. Dve žiarovky AR111 preto môžu na prvý pohľad vyzerať veľmi podobne, ale nemusia byť navzájom zameniteľné.

Najčastejšie sa môžeme stretnúť s týmito variantmi:

• AR111 s päticou G53 na 12 V,
• AR111 s päticou GU10 na 220 až 240 V,
• staršími halogénovými zdrojmi,
• modernými LED náhradami,
• stmievateľnými aj nestmievateľnými modelmi.

AR111 s päticou G53

Klasickým a veľmi rozšíreným prevedením je AR111 s päticou G53. Na zadnej strane má dva rovné kontakty s rozstupom približne 53 mm a najčastejšie je určená na napájanie 12 V.

Takéto svietidlo preto obsahuje transformátor alebo napájací zdroj. Pri výmene pôvodnej halogénovej AR111 za LED náhradu treba preveriť aj jeho kompatibilitu. Starší elektronický transformátor môže vyžadovať určitý minimálny príkon a LED žiarovku s nízkou spotrebou nemusí správne zopnúť. Výsledkom môže byť blikanie, nepravidelné svietenie alebo úplná nefunkčnosť.

Niektoré LED AR111 G53 sú určené na 12 V AC aj DC a môžu byť kompatibilné s viacerými typmi konvenčných alebo elektronických napájacích zariadení. Kompatibilitu však treba vždy overiť podľa údajov výrobcu konkrétnej žiarovky a transformátora.

AR111 s päticou GU10

Na trhu sa nachádzajú aj AR111 s päticou GU10, ktoré sa pripájajú pootočením podobne ako bežná malá bodová žiarovka GU10. Na rozdiel od nej však majú podstatne väčší reflektor s priemerom približne 111 mm.

Tieto modely bývajú spravidla určené priamo na napätie 220 až 240 V, takže nepotrebujú samostatný 12 V transformátor. Existujú napríklad LED AR111 GU10 s príkonom približne 11 až 14 W, rôznymi uhlami svetelného lúča a teplou, neutrálnou alebo studenou farbou svetla.

Pätica GU10 však sama osebe ešte neznamená, že žiarovka bude pasovať do každého svietidla GU10. AR111 je omnoho širšia a ťažšia než bežná žiarovka PAR16 GU10, preto musí byť svietidlo konštrukčne určené práve pre veľký reflektor AR111.

Halogénové a LED žiarovky AR111

Pôvodné AR111 sa vyrábali najmä ako halogénové reflektorové žiarovky. Poskytovali silné smerové svetlo, dobré podanie farieb a dali sa prirodzene stmievať. Zároveň však mali vysokú spotrebu a vytvárali veľké množstvo tepla.

Dnes ich vo veľkej miere nahrádzajú LED žiarovky AR111. Tie ponúkajú:

• nižšiu spotrebu elektrickej energie,
• dlhšiu životnosť,
• menšie množstvo tepla vyžarovaného do svetelného lúča,
• okamžité rozsvietenie,
• rôzne farby svetla,
• rôzne uhly svetelného lúča,
• pri vybraných modeloch aj stmievanie.

Pri LED náhrade však nestačí porovnať iba watty. Dôležitý je svetelný tok, svietivosť v kandelách a najmä uhol svetelného lúča. AR111 sa vyrábajú s veľmi úzkym lúčom napríklad okolo 8°, ale aj so širšími uhlami približne 24°, 30° alebo 40°. Úzky lúč vytvorí výrazný svetelný bod, zatiaľ čo širší uhol osvetlí väčšiu plochu.

Na čo si dať pozor pri výbere AR111

Pred objednaním si skontrolujte najmä:

• či ide o päticu G53 alebo GU10,
• napájacie napätie 12 V alebo 220–240 V,
• typ transformátora pri 12 V verzii,
• celkový priemer a výšku žiarovky,
• svetelný tok v lúmenoch,
• intenzitu svetla v kandelách,
• uhol svetelného lúča,
• farbu svetla,
• stmievateľnosť,
• kompatibilitu so svietidlom a stmievačom.

Najväčšou chybou je objednať žiarovku iba podľa označenia AR111 alebo podľa fotografie. AR111 určuje veľký reflektorový tvar, ale nehovorí, akú má žiarovka päticu ani na aké napätie je určená.

G9 – kolíková pätica so slučkovými kontaktmi

G9 patrí medzi najpoužívanejšie pätice malých halogénových a LED žiaroviek na 230 V. Stretneme sa s ňou najmä v menších lustroch, nástenných svietidlách, stolových lampách, dekoratívnych svietidlách a v svietidlách, kde je pre klasickú žiarovku s päticou E14 alebo E27 málo priestoru.

Žiarovka G9 sa do objímky nezaskrutkuje ani neotáča. Na spodnej strane má dva charakteristické kontakty vytvarované do slučiek, ktoré sa jednoducho zasunú do objímky.

Ako spoznáte päticu G9

Päticu G9 najľahšie spoznáte podľa dvoch kovových kontaktov v tvare zahnutých očiek alebo slučiek. Na rozdiel od G4 či GY6.35 nemá rovné tenké kolíky.

Rýchla identifikácia G9:

• spôsob uchytenia: priame zasunutie do objímky

• počet kontaktov: dva

• tvar kontaktov: zahnuté slučky

• rozostup kontaktov: približne 9 mm

• najčastejšie napájanie: 220 až 240 V

• typické použitie: lustre, lampy, menšie dekoratívne a nástenné svietidlá

• najčastejšia zámena: G4 alebo iné malé kolíkové pätice.
  Označenie G9 vychádza z typu kolíkovej pätice a približného rozostupu kontaktov. V našich podmienkach sa svetelné zdroje G9 najčastejšie používajú priamo na sieťové napätie, takže zvyčajne nepotrebujú samostatný transformátor.

G9 označuje päticu, nie veľkosť celej žiarovky

G9 označuje iba spôsob pripojenia svetelného zdroja. Samotná žiarovka môže mať rozdielny tvar, priemer aj dĺžku.

S päticou G9 sa najčastejšie stretávame pri:

• malých halogénových kapsulách

• kompaktných LED žiarovkách

• dlhších LED náhradách s viacerými čipmi

• stmievateľných LED žiarovkách

• špeciálnych spotrebičových žiarovkách.
  Staršie halogénové G9 boli veľmi malé. Moderné LED náhrady bývajú často širšie alebo dlhšie, preto sa nemusia zmestiť pod malé tienidlo, sklenený kryt alebo do úzkeho tela svietidla.

Halogénové žiarovky G9

Klasická halogénová žiarovka G9 má podobu malej sklenenej kapsuly. Poskytuje okamžitý plný výkon, veľmi dobré podanie farieb a pri vhodnom stmievači sa obyčajne dá bez problémov stmievať.

Nevýhodou je vyššia spotreba a predovšetkým veľké množstvo vznikajúceho tepla. Halogénové kapsuly G9 sa počas prevádzky zahrievajú na veľmi vysokú teplotu, preto sa ich počas svietenia ani krátko po vypnutí nedotýkajte.

Pri manipulácii s novou halogénovou kapsulou je vhodné nedotýkať sa skla holými prstami. Mastnota a nečistoty môžu na povrchu vytvoriť miesta s nerovnomerným zahrievaním.

LED žiarovky G9

V súčasnosti sa halogénové kapsuly často nahrádzajú LED žiarovkami G9. Ich výhodou je nižšia spotreba, menšie zahrievanie a dlhšia životnosť.

Pri výbere LED náhrady však treba sledovať najmä:

• celkovú dĺžku žiarovky

• jej priemer

• svetelný tok v lúmenoch

• farbu svetla

• smer a rovnomernosť svietenia

• stmievateľnosť

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla.
  Niektoré LED žiarovky G9 svietia hlavne do strán, iné majú LED čipy rozmiestnené tak, aby svetlo smerovalo rovnomernejšie do viacerých smerov. V svietidle s čírym sklom môže byť rozdiel v rozložení svetla dobre viditeľný.

G9 verzus G4

G9 a G4 sa môžu pri rýchlom pohľade zdať podobné, ale majú odlišné kontakty aj typické napájanie.

G9 má zahnuté slučkové kontakty a najčastejšie pracuje na 230 V.

G4 má dva tenké rovné kolíky a zvyčajne sa používa v 12 V systémoch s transformátorom.

Tieto žiarovky nie sú vzájomne zameniteľné. Nesprávna zámena môže znamenať nielen to, že žiarovka nebude pasovať, ale aj nebezpečný rozdiel v napájacom napätí.

Pozor na žiarovky G9 do rúry

Pätica G9 sa môže používať aj pri niektorých žiarovkách do elektrických rúr. Ide však o špeciálne tepelne odolné svetelné zdroje, ktoré sú navrhnuté na prevádzku pri vysokých teplotách.

Bežná LED žiarovka G9 do rúry nepatrí. Elektronika LED zdroja by vysokú teplotu nevydržala a mohla by sa veľmi rýchlo poškodiť. Pri výmene žiarovky v rúre preto treba vybrať model, pri ktorom výrobca výslovne uvádza vhodnosť do rúry a príslušnú teplotnú odolnosť.

Na čo si dať pozor pri výbere G9

Pred objednaním odporúčame skontrolovať:

• tvar kontaktov

• napájacie napätie

• priemer a celkovú dĺžku žiarovky

• priestor pod tienidlom alebo ochranným sklom

• svetelný tok

• farbu svetla

• stmievateľnosť

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla

• prípadné použitie v spotrebiči s vysokou teplotou.
  Podrobnejšie informácie o výmene halogénových kapsúl, rozmeroch LED náhrad, stmievaní a použití v rúrach odložíme do samostatného článku Žiarovky G9 – halogénové a LED náhrady, rozmery a správny výber.

Pozor na napätie – podobná žiarovka môže patriť do úplne iného systému

V slovenských domácnostiach sa často stretávame s tým, že GU10 a G9 sú používané na sieťovom napätí, zatiaľ čo GU5.3/MR16 alebo G4 bývajú veľmi často súčasťou 12 V systémov. Je to užitočná orientácia, ale nie pravidlo, podľa ktorého možno bezpečne určovať napätie iba pohľadom na päticu.

Príklad pre úplného laika

Dve bodové žiarovky môžu mať spredu takmer rovnaký priemer. Jedna však môže mať vzadu GU10, ktoré sa zasunie a pootočí, druhá dva tenké kolíky GU5.3. Z prednej strany vyzerajú ako „rovnaké bodovky“, ale mechanicky aj elektricky môžu patriť do úplne odlišných systémov.

Pri nízkonapäťových svetelných systémoch sa možno stretnúť aj s riešeniami založenými na bezpečnom malom napätí SELV. Samotné číslo 12 V však ešte automaticky neznamená, že každé konkrétne zapojenie spĺňa všetky požiadavky systému SELV – rozhoduje celé elektrické riešenie.

G4 – malá kolíková pätica

G4 patrí medzi najpoužívanejšie malé kolíkové pätice pre nízkonapäťové svetelné zdroje. Najčastejšie sa s ňou stretávame v menších dekoratívnych svietidlách, lustroch s viacerými žiarovkami, nábytkovom osvetlení, osvetlení pod kuchynskou linkou, digestoroch, karavanoch a v ďalších svietidlách napájaných nízkym napätím.

Žiarovka G4 sa do objímky nezaskrutkuje ani neotáča. Na spodnej strane má dva tenké rovné kolíky, ktoré sa jednoducho zasunú do objímky.

Ako spoznáte päticu G4

Päticu G4 najľahšie spoznáte podľa dvoch rovných kovových kolíkov (ostrých, podobne ako hrubá ihla) umiestnených veľmi blízko pri sebe.

Rýchla identifikácia G4:

• spôsob uchytenia: priame zasunutie

• počet kontaktov: dva rovné kolíky

• rozostup kolíkov: približne 4 mm

• najčastejšie napájanie: 12 V

• typické použitie: lustre, menšie svietidlá, digestory, nábytkové a kuchynské osvetlenie

• najčastejšia zámena: GY6.35, GU4 alebo G9.
  Označenie G4 vyjadruje typ kolíkovej pätice a približnú vzdialenosť medzi stredmi oboch kolíkov. Svetelné zdroje G4 sa u nás najčastejšie používajú na napätie 12 V, preto býva súčasťou svietidla transformátor alebo elektronický napájací zdroj. Klasické halogénové aj moderné LED zdroje G4 sa bežne vyrábajú ako 12-voltové svetelné zdroje.

G4 označuje päticu, nie veľkosť celej žiarovky

G4 označuje iba typ a rozostup kontaktov. Samotný svetelný zdroj môže mať viacero tvarov a rozmerov.

S päticou G4 sa najčastejšie stretávame pri:

• malých halogénových kapsulách

LED kapsulách,

plochých LED náhradách,

valcovitých LED žiarovkách,

reflektorových žiarovkách MR11,

špeciálnych nízkonapäťových svetelných zdrojoch.

Staré halogénové kapsuly bývajú veľmi malé. LED náhrady môžu byť širšie, dlhšie alebo plochejšie, preto sa nemusia zmestiť do každého svietidla, hoci majú správnu päticu.

Halogénové žiarovky G4

Klasická halogénová žiarovka G4 má obyčajne podobu malej čírej sklenenej kapsuly s dvoma tenkými kolíkmi. Najčastejšie sa používala vo výkonoch ako 5 W, 10 W alebo 20 W, hoci existovali aj ďalšie varianty.

Jej výhodou je:

• veľmi malé telo

• okamžitý plný výkon

• prirodzené podanie farieb

• rovnomerné svietenie do viacerých smerov

• spravidla jednoduché stmievanie vhodným transformátorom a stmievačom.
  Nevýhodou je vyššia spotreba a výrazné zahrievanie. Pri výmene halogénovej kapsuly je vhodné nedotýkať sa skla holými prstami, pretože mastnota a nečistoty môžu ovplyvniť rovnomerné zahrievanie jej povrchu.

LED žiarovky G4

LED náhrady G4 spotrebujú podstatne menej elektrickej energie a počas prevádzky sa zahrievajú menej než halogénové kapsuly. Vyrábajú sa v rôznych veľkostiach, výkonoch a konštrukciách. Bežne sú dostupné 12 V LED kapsuly G4, vrátane klasických aj stmievateľných variantov.

Pri výbere LED náhrady treba sledovať najmä:

• napájacie napätie

• rozmery tela

• svetelný tok

• farbu svetla

• smer vyžarovania

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s existujúcim transformátorom

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla.
  Niektoré LED G4 svietia najmä do strán, iné majú diódy umiestnené iba na jednej ploche. V svietidle, ktoré využíva odraz svetla od reflektora alebo tienidla, preto nemusí každá LED náhrada vytvoriť rovnaký svetelný efekt ako pôvodná halogénová kapsula.

Pozor na transformátor pri výmene za LED

Toto je pri G4 jeden z najčastejších problémov v praxi.

Staršie svietidlá bývajú vybavené transformátorom navrhnutým pre halogénové žiarovky. Takýto transformátor môže mať stanovený minimálny potrebný odber. Ak vymeníte všetky halogénové žiarovky za úsporné LED náhrady, celkový príkon môže klesnúť pod túto hranicu.

Výsledkom môže byť, že LED žiarovky:

• vôbec nezačnú svietiť

• blikajú

• nepravidelne sa zapínajú

• svietia iba slabo

• po krátkom čase zhasnú.
  V takom prípade nemusí byť chyba v samotných žiarovkách. Problém môže byť v nekompatibilnom alebo starom transformátore.

Riešením môže byť podľa konkrétneho svietidla:

• výmena transformátora za zdroj určený pre LED

• ponechanie jednej halogénovej žiarovky na zvýšenie odberu

• výber kompatibilnejších LED náhrad

• odborná kontrola a úprava svietidla.
  Ponechanie jednej halogénovej žiarovky je skôr praktické dočasné riešenie. Technicky správnejším dlhodobým riešením býva vhodný napájací zdroj pre LED.

G4 verzus GY6.35 a GU4

Tieto pätice majú dva rovné kolíky a na prvý pohľad si ich možno ľahko pomýliť.

G4 má rozostup kolíkov približne 4 mm.

GY6.35 má rozostup približne 6,35 mm a zvyčajne aj robustnejšie kolíky.

GU4 má rovnaký základný rozostup 4 mm, ale používa sa najmä pri menších reflektorových zdrojoch, často označovaných ako MR11.

Pri identifikácii preto nestačí pozerať iba na tvar celej žiarovky. Treba skontrolovať rozostup a hrúbku kolíkov, označenie na svetelnom zdroji a napájacie napätie.

Na čo si dať pozor pri výbere G4

Pred objednaním odporúčame skontrolovať:

• označenie G4 na pôvodnej žiarovke

• napájacie napätie, najčastejšie 12 V

• rozostup a hrúbku kolíkov

• celkovú dĺžku a priemer žiarovky

• svetelný tok

• farbu svetla

• smer svietenia

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s transformátorom

• priestor v tienidle alebo pod ochranným sklom.
  Ak po výmene všetkých halogénových G4 za LED nové žiarovky nefungujú správne, neznamená to automaticky, že sú pokazené. Najskôr treba preveriť transformátor a jeho minimálne zaťaženie.

Podrobnosti o transformátoroch, blikaní, výmene všetkých žiaroviek za LED a výbere správnej náhrady odložíme do samostatného článku Žiarovky G4 – výmena halogénových kapsúl za LED a problémy s transformátorom.

MR16 / GU5.3 – reflektorová žiarovka s dvoma tenkými kolíkmi

MR16 patrí medzi najpoužívanejšie typy bodových žiaroviek v starších aj novších svietidlách. Najčastejšie sa používa v zapustených bodových svietidlách, stropných podhľadoch, nábytkovom osvetlení, vitrínach, smerových svietidlách, digestoroch a všade tam, kde potrebujeme svetlo sústrediť na konkrétnu plochu.

Pri tomto type je dôležité rozlišovať dve označenia:

• MR16 označuje tvar a približnú veľkosť reflektora

• GU5.3 označuje samotnú päticu.
  V bežnej reči však ľudia často celú žiarovku označujú jednoducho ako MR16.

Ako spoznáte žiarovku MR16 s päticou GU5.3

Žiarovka má reflektorové telo s priemerom približne 50 mm a na spodnej strane dva tenké rovné kolíky. Kolíky sa do objímky iba zasunú – žiarovka sa nezaskrutkuje ani neotáča.

Rýchla identifikácia MR16 / GU5.3:

• spôsob uchytenia: priame zasunutie

• počet kontaktov: dva rovné kolíky

• rozostup kolíkov: približne 5,3 mm

• priemer reflektora: približne 50 mm

• najčastejšie napájanie: 12 V

• typické použitie: bodové a zapustené svietidlá, podhľady, vitríny a nábytkové osvetlenie

• najčastejšia zámena: GU10.
  Označenie MR pochádza z výrazu označujúceho reflektorovú konštrukciu žiarovky. Číslo 16 vyjadruje priemer reflektora v osminách palca. Šestnásť osmin palca zodpovedá približne dvom palcom, teda približne 50 mm.

MR16 nie je samotná pätica

Veľmi časté je označovať žiarovku iba ako MR16, no technicky tým opisujeme predovšetkým jej reflektorový tvar a veľkosť. Najbežnejšie má päticu GU5.3, preto sa v obchodoch a medzi zákazníkmi používajú označenia:

• MR16

• GU5.3

• MR16 GU5.3

• 12 V bodovka

• dvojkolíková bodová žiarovka.
  Pri identifikácii treba skontrolovať nielen tvar reflektora, ale aj päticu a napájacie napätie. Podobne vyzerajúca žiarovka GU10 má úplne iné kontakty a najčastejšie pracuje priamo na 230 V.

Halogénové žiarovky MR16

Staršie svietidlá používali najmä halogénové reflektorové žiarovky MR16. Bežne sa vyrábali napríklad s príkonom 20 W, 35 W alebo 50 W a s rôznymi uhlami vyžarovania.

Ich výhodou bolo:

• okamžité rozsvietenie na plný výkon

• veľmi dobré podanie farieb

• prirodzené teplé svetlo

• jednoduché stmievanie pri vhodnom transformátore a stmievači

• presne definovaný svetelný kužeľ.
  Nevýhodou bola vysoká spotreba a výrazné zahrievanie. Pri halogénových reflektoroch sa veľká časť energie premieňa na teplo, preto treba dodržať bezpečnú vzdialenosť od horľavých materiálov a neprekračovať maximálny povolený príkon svietidla.

LED žiarovky MR16 / GU5.3

Dnes sa halogénové bodovky často nahrádzajú LED žiarovkami MR16 s päticou GU5.3. Dosahujú podobný svetelný výkon pri výrazne nižšej spotrebe a počas prevádzky sa menej zahrievajú.

Pri výbere LED náhrady treba sledovať najmä:

• napájacie napätie

• svetelný tok v lúmenoch

• uhol vyžarovania

• farbu svetla

• celkovú dĺžku žiarovky

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s pôvodným transformátorom.
  Niektoré LED náhrady môžu byť o niečo dlhšie než pôvodné halogénové žiarovky. V plytkých zapustených svietidlách preto nemusia správne zapadnúť alebo sa nemusia dať zaistiť poistným krúžkom.

Pozor na transformátor

Žiarovky MR16 s päticou GU5.3 sa v našich podmienkach najčastejšie používajú v 12 V systémoch. Súčasťou svietidla preto býva transformátor alebo elektronický napájací zdroj, ktorý znižuje sieťové napätie.

Pri výmene halogénových žiaroviek za LED môže nastať podobný problém ako pri G4. Starší elektronický transformátor môže vyžadovať určitý minimálny odber. LED žiarovky majú nízky príkon, a preto transformátor nemusí správne pracovať.

Prejavovať sa to môže tak, že LED žiarovky:

• blikajú

• nerozsvietia sa

• svietia nepravidelne

• po chvíli zhasnú

• vydávajú spolu s transformátorom zvuky.
  V takom prípade nemusí byť chyba v žiarovkách. Riešením môže byť výmena transformátora za napájací zdroj vhodný pre LED alebo odborná úprava svietidla.

GU5.3 verzus GU10

MR16/GU5.3 a GU10 patria medzi najčastejšie zamieňané bodové žiarovky. Pri pohľade spredu môžu mať prakticky rovnaký priemer a podobný reflektorový tvar.

Rozdiel je viditeľný zo spodnej strany:

• GU5.3 má dva tenké rovné kolíky, zasúva sa priamo a najčastejšie pracuje na 12 V
  GU10 má krátke kontakty s rozšírenými koncami, zasúva sa a pootočením zaistí, pričom sa najčastejšie pripája priamo na 230 V.

Tieto svetelné zdroje nie sú vzájomne zameniteľné. Rozdielna je objímka aj spôsob napájania.

Na čo si dať pozor pri výbere MR16 / GU5.3

Pred objednaním odporúčame skontrolovať:

• päticu s dvoma rovnými kolíkmi

• rozostup kontaktov približne 5,3 mm

• napájacie napätie

• priemer reflektora

• celkovú dĺžku žiarovky

• svetelný tok

• uhol vyžarovania

• farbu svetla

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s transformátorom

• priestor v zapustenom svietidle.
  Ak sa po výmene halogénovej MR16 za LED objaví blikanie alebo žiarovka vôbec nesvieti, treba preveriť aj pôvodný transformátor.

Podrobnejšie porovnanie oboch bodových systémov, problémy s transformátormi a možnosti výmeny odložíme do samostatného článku GU10 alebo MR16/GU5.3 – rozdiely, napájanie a správny výber.

MR11 / GU4 – malá reflektorová žiarovka s dvoma kolíkmi

MR11 je menšia reflektorová žiarovka, ktorá sa používa najmä v kompaktných bodových a nábytkových svietidlách. Stretnúť sa s ňou môžeme napríklad vo vitrínach, digestoroch, menších bodových svietidlách, nábytkovom osvetlení alebo v svietidlách, kde by bola klasická MR16 príliš veľká.

Podobne ako pri MR16 treba rozlišovať dve označenia:

• MR11 označuje tvar a približnú veľkosť reflektora

• GU4 označuje samotnú päticu.
  V bežnej reči sa však celá žiarovka často nazýva jednoducho MR11.

Ako spoznáte MR11 s päticou GU4

Žiarovka má malé reflektorové telo s priemerom približne 35 mm a na spodnej strane dva tenké rovné kolíky. Do objímky sa iba zasunie, bez skrutkovania alebo pootočenia.

Rýchla identifikácia MR11 / GU4:

• spôsob uchytenia: priame zasunutie

• počet kontaktov: dva rovné kolíky

• rozostup kolíkov: približne 4 mm

• priemer reflektora: približne 35 mm

• najčastejšie napájanie: 12 V

• typické použitie: malé bodové, nábytkové a vitrínové svietidlá

• najčastejšia zámena: MR16/GU5.3 alebo kapsula G4.
  Označenie MR11 vyjadruje veľkostnú skupinu reflektora. Číslo 11 znamená jedenásť osmin palca, čo zodpovedá priemeru približne 35 mm. Súčasné MR11 zdroje sa bežne vyrábajú s päticou GU4 a napájaním 12 V.

MR11 verzus MR16

MR11 a MR16 majú podobný reflektorový tvar, ale výrazne sa líšia veľkosťou:

• MR11 má priemer približne 35 mm a najčastejšie päticu GU4

• MR16 má priemer približne 50 mm a najčastejšie päticu GU5.3.
  Rozdiel je aj v rozstupe kolíkov:

• GU4 približne 4 mm
  GU5.3 približne 5,3 mm.

Tieto zdroje nie sú vzájomne zameniteľné. MR16 sa do malého svietidla určeného pre MR11 spravidla nezmestí a rozdielna je aj objímka.

Halogénové a LED žiarovky MR11

Staršie MR11 boli najčastejšie halogénové reflektorové žiarovky na 12 V. Používali sa v menších výkonoch a poskytovali smerované svetlo z veľmi kompaktného zdroja.

Dnes existujú aj LED náhrady MR11/GU4, ktoré majú nižšiu spotrebu a menej sa zahrievajú. Pri ich výbere treba overiť:

• napájacie napätie

• priemer a dĺžku žiarovky

• svetelný tok

• uhol vyžarovania

• farbu svetla

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s pôvodným transformátorom.
  Rovnako ako pri MR16 môže starší elektronický transformátor po výmene halogénovej žiarovky za LED vyžadovať vyššie minimálne zaťaženie. LED zdroj potom môže blikať, nerozsvietiť sa alebo fungovať nepravidelne.

MR11/GU4 verzus obyčajná G4 kapsula

MR11 aj malé kapsuly G4 môžu používať dva kolíky s rozostupom približne 4 mm. Rozdiel je najmä v tvare a účele svetelného zdroja:

• G4 kapsula je malá žiarovka svietiaca do viacerých smerov

• MR11 má reflektorové telo a smeruje svetlo dopredu.
  Pri oboch však treba skontrolovať aj napätie, rozmery a označenie na pôvodnom zdroji. Samotný rozostup kolíkov ešte nemusí stačiť na výber vhodnej náhrady.

Na čo si dať pozor pri výbere MR11

Pred objednaním odporúčame skontrolovať:

• priemer reflektora približne 35 mm

• päticu GU4

• rozostup kolíkov približne 4 mm

• napájacie napätie

• celkovú dĺžku žiarovky

• svetelný tok

• uhol svietenia

• stmievateľnosť

• kompatibilitu s transformátorom

• priestor v svietidle.

R7s – obojstranná lineárna halogénová žiarovka

R7s je lineárna pätica používaná najmä pri obojstranných halogénových žiarovkách do stojanových lámp, nástenných svietidiel, pracovných reflektorov a starších výkonných svietidiel. Svetelný zdroj má kontakty na oboch koncoch a vkladá sa medzi dve protiľahlé objímky.

Ako spoznáte päticu R7s

Rýchla identifikácia R7s:

• tvar: rovná obojstranná trubicová žiarovka

• kontakty: na oboch koncoch

• spôsob uchytenia: vloženie medzi dve pružné objímky

• najčastejšie dĺžky: približne 78, 118, 189 a 254 mm

• typické použitie: stojanové lampy, nástenné svietidlá, pracovné reflektory a staršie výkonné svietidlá

• najčastejšia chyba pri výbere: nesprávna dĺžka zdroja.
  Pri R7s je presná dĺžka rozhodujúca

Žiarovky R7s sa vyrábali vo viacerých dĺžkach. Aj malý rozdiel znamená, že zdroj nebude možné bezpečne vložiť medzi objímky. Pred objednaním preto odmerajte celkovú dĺžku pôvodnej žiarovky od jedného kontaktu po druhý a skontrolujte označenie na skle alebo na svietidle.

Halogénové žiarovky R7s a vznikajúce teplo

Klasické halogénové žiarovky R7s sa vyrábali aj vo veľmi vysokých výkonoch. Dlhšie typy mohli mať príkon približne 1 000 W alebo 1 500 W, pričom počas prevádzky vytvárali extrémne množstvo tepla. Svietidlo preto nikdy nezakrývajte a dodržujte bezpečnú vzdialenosť od záclon, nábytku, textílií a ďalších horľavých materiálov.

Pri montáži sa nedotýkajte sklenenej trubice holými prstami. Použite čistú vreckovku, handričku alebo rukavice. Pred manipuláciou nechajte zdroj úplne vychladnúť.

LED náhrady R7s

LED náhrady R7s majú nižšiu spotrebu a vytvárajú menej tepla, ale bývajú hrubšie a ich svetlo sa môže šíriť inak než pri pôvodnej halogénovej trubici. Pred nákupom skontrolujte dĺžku, priemer, priestor vo svietidle, svetelný tok, farbu svetla a stmievateľnosť.

Pri veľmi výkonných pôvodných reflektoroch LED trubica spravidla neposkytne porovnateľný svetelný výkon. Bežne dostupné LED náhrady zodpovedajú skôr slabším halogénovým zdrojom približne do 100 až 150 W. Pri starom reflektore s výkonom niekoľko stoviek wattov alebo viac je väčšinou rozumnejšie vymeniť celé svietidlo za moderný LED reflektor.

Na čo si dať pozor pri výbere R7s

Pred objednaním skontrolujte:

• presnú celkovú dĺžku

• príkon pôvodného zdroja a maximálny povolený príkon svietidla

• priemer náhradného zdroja

• priestor medzi objímkami a ochranným sklom

• svetelný tok a farbu svetla

• stmievateľnosť

• stav objímok a vodičov poškodených dlhodobým teplom.
  Pri starom výkonnom svietidle môže byť bezpečnejšia a ekonomickejšia výmena celého svietidla než hľadanie kompromisnej LED náhrady.

GX53 – plochá žiarovka s pootočením

GX53 je pätica používaná pri plochých kruhových svetelných zdrojoch. Najčastejšie sa s ňou stretávame v nízkych prisadených a zapustených svietidlách, pod kuchynskými linkami, v nábytkovom osvetlení, policiach, vitrínach, chodbách alebo v menších stropných svietidlách.

Svetelný zdroj GX53 má tvar plochého disku. Na zadnej strane sa nachádzajú dva krátke kontaktné výstupky, ktoré sa vložia do otvorov v objímke a krátkym pootočením sa zaistia. Pri vyberaní sa žiarovka pootočí opačným smerom a následne vytiahne.

Ako spoznáte päticu GX53

GX53 sa dá pomerne ľahko identifikovať podľa plochého kruhového tela a dvoch protiľahlých kontaktov na zadnej strane.

Rýchla identifikácia GX53:

• spôsob uchytenia: zasunutie a krátke pootočenie

• tvar svetelného zdroja: plochý kruhový disk

• počet kontaktov: dva

• vzdialenosť kontaktov: približne 53 mm

• najčastejšie napájanie: 220 až 240 V

• typické použitie: nízke stropné, nábytkové a podlinkové svietidlá

• najčastejšia zámena: GX70 alebo iné ploché svetelné zdroje.
  Číslo 53 v označení GX53 súvisí so vzdialenosťou medzi kontaktnými časťami pätice. Svetelné zdroje GX53 určené pre náš trh sa bežne pripájajú priamo na sieťové napätie 220 až 240 V.

Prečo sa GX53 používa v nízkych svietidlách

Hlavnou výhodou GX53 je malá konštrukčná výška. Klasická žiarovka E27 alebo E14 potrebuje väčšiu hĺbku svietidla, zatiaľ čo plochý zdroj GX53 umožňuje vytvoriť veľmi nízke svietidlo.

Preto sa používa najmä:

• pod kuchynskými skrinkami

• v policiach a nábytku

• v nízkych prisadených stropných svietidlách

• v úzkych chodbách a menších miestnostiach

• vo vitrínach a predajných priestoroch
  v svietidlách, kde je obmedzený priestor nad svetelným zdrojom.

Svetlo vyžaruje najmä cez veľkú prednú plochu. Nejde teda o bodový reflektor ako pri GU10, ale skôr o plochý zdroj určený na osvetlenie širšej oblasti.

Úsporné žiarovky a LED zdroje GX53

So systémom GX53 sa možno stretnúť pri starších úsporných svetelných zdrojoch aj pri moderných LED žiarovkách.

Staršie typy využívali technológiu kompaktnej žiarivky. Mohli mať pomalší nábeh, väčšiu spotrebu a citlivosť na časté zapínanie. Dnes sa používajú najmä LED žiarovky GX53, ktoré majú nižšiu spotrebu, okamžitý nábeh a zvyčajne aj menšiu konštrukčnú výšku.

Súčasné LED zdroje GX53 sa vyrábajú v rôznych príkonoch, svetelných tokoch a farbách svetla. Výrobcovia ponúkajú napríklad ploché modely na 220 až 240 V so širokým uhlom vyžarovania približne 100 až 120°.

Pozor na výšku svetelného zdroja

Aj keď pätica GX53 sedí, nie každá žiarovka sa musí zmestiť do konkrétneho svietidla. Jednotlivé modely môžu mať rozdielnu:

• celkovú výšku

• hrúbku zadnej časti

• šírku okraja

• polohu a tvar kontaktov

• konštrukciu predného krytu.
  Niektoré staršie svietidlá majú veľmi malý priestor medzi objímkou a ochranným sklom. Vyššia LED náhrada preto môže zo svietidla vystupovať alebo môže brániť nasadeniu krytu.

Pred objednaním je vhodné porovnať rozmery novej žiarovky s pôvodným svetelným zdrojom.

GX53 verzus GX70

Pätice GX53 a GX70 pracujú na podobnom princípe a obe sa používajú pri plochých kruhových zdrojoch. Rozdiel je najmä vo veľkosti a rozostupe kontaktov.

GX53 je menší a používa kontakty vzdialené približne 53 mm.

GX70 je väčší a má väčšiu vzdialenosť kontaktov.

Tieto pätice nie sú vzájomne zameniteľné. Pri pohľade na fotografiu môžu vyzerať podobne, preto treba skontrolovať označenie a rozmery pôvodného zdroja.

GX70 je na Slovensku podstatne menej bežný, no môžeme ho v článku neskôr stručne uviesť medzi menej používanými päticami.

Na čo si dať pozor pri výbere GX53

Pred objednaním odporúčame skontrolovať:

• označenie GX53 na pôvodnom zdroji

• napájacie napätie

• celkový priemer a výšku žiarovky

• priestor pod krytom svietidla

• svetelný tok v lúmenoch

• farbu svetla

• uhol vyžarovania

• stmievateľnosť

• vhodnosť do uzatvoreného svietidla.

Lineárne žiarivkové trubice T4, T5, T8 a T12

Lineárne žiarivkové trubice sa dlhé roky používali v domácnostiach, kanceláriách, dielňach, predajniach, skladoch, výrobných priestoroch aj v nábytkovom osvetlení. Dnes sa pôvodné žiarivky často nahrádzajú LED trubicami alebo celými LED svietidlami, no v prevádzke je stále veľké množstvo starších svietidiel.

V bežnej reči sa týmto zdrojom často hovorí neónky alebo neónové trubice. Technicky však väčšinou nejde o neónové výbojky, ale o žiarivky.

Pri výbere náhrady treba správne určiť najmä:

• typ a priemer trubice

• päticu a rozostup kolíkov

• príkon pôvodného zdroja

• presnú dĺžku

• prípadne spôsob zapojenia svietidla.

Čo znamenajú označenia T4, T5, T8 a T12?

Písmeno T označuje trubicový tvar svetelného zdroja. Číslo za ním vyjadruje priemer trubice v osminách palca.

Približné priemery sú:

• T4 – približne 12,7 mm

• T5 – približne 16 mm

• T8 – približne 26 mm

• T12 – približne 38 mm.

Označenie T teda opisuje najmä hrúbku trubice. Neurčuje samo osebe jej dĺžku, príkon, farbu svetla ani konkrétnu päticu.

Najskôr skontrolujte potlač na trubici

Pri výbere novej trubice sa nespoliehajte iba na približne nameranú dĺžku. Najskôr nájdite označenie vytlačené priamo na skle pôvodnej trubice, zvyčajne pri jednom z jej koncov.

Na potlači býva uvedený najmä:

• typ trubice

• príkon vo wattoch

• výrobca alebo model

• farba svetla

• prípadne ďalšie technické údaje.
  Ak na pôvodnej trubici alebo na štítku svietidla nájdete napríklad označenie T5 13 W alebo T8 36 W, vyberajte náhradu predovšetkým podľa tohto údaja. Pri štandardných trubiciach T5 a T8 je konkrétny príkon spravidla naviazaný na príslušnú dĺžku danej rady.

Ak označenie na trubici nie je čitateľné, skontrolujte aj samotné svietidlo. Údaj môže byť uvedený na štítku, pri objímke, pod krytom alebo na zadnej strane telesa.

T4 – veľmi tenká lineárna trubica

T4 má priemer približne 12 až 13 mm. Používala sa najmä v menších podlinkových svietidlách, nábytkovom osvetlení, kuchynských zostavách, vitrínach, zrkadlových svietidlách a ďalších kompaktných svetlách.

Pri trubiciach T4 treba byť pri výbere mimoriadne opatrný. Rôzni výrobcovia používali pri rovnakom príkone aj rozdielne dĺžky, preto nestačí poznať iba počet wattov.

Ak neviete nájsť presné označenie, odmerajte:

• dĺžku trubice bez vystupujúcich kolíkov

• celkovú dĺžku vrátane kolíkov

• priemer trubice

• rozostup a tvar kontaktov.
  Pri T4 je preto najistejšie porovnať nový svetelný zdroj priamo s pôvodnou trubicou. Ak pôvodná trubica chýba, treba skontrolovať aj označenie a rozmery samotného svietidla.

Pri trubiciach T4 sa navyše objavovali aj rôzne atypické pätice a plastové konektory podľa výrobcu svietidla. Dve rovnako hrubé a podobne dlhé trubice preto nemusia mať rovnaké kontakty. Pri starších podlinkových svietidlách je detail pätice rovnako dôležitý ako dĺžka a príkon.

T5 – tenká trubica s päticou G5

T5 patrí medzi najrozšírenejšie tenké lineárne trubice. Má priemer približne 16 mm a na každom konci päticu G5 s dvoma tenkými kolíkmi.

T5 sa používala napríklad:

• v kúpeľňových svietidlách nad zrkadlom

• v podlinkových a nábytkových svietidlách

• vo vitrínach

• v kancelárskom osvetlení

• v reklamných a prezentačných svietidlách

• v akváriách a ďalších špeciálnych svietidlách.
  Rýchla identifikácia T5:

• tvar: rovná tenká trubica

• priemer: približne 16 mm

• pätica: G5

• kontakty: dva tenké kolíky na každom konci

• rozostup kolíkov: približne 5 mm

• najčastejšia zámena: T4 alebo T8.
  Pri štandardnej T5 trubici hľadajte najmä označenie typu a príkonu na skle. Ak je uvedené napríklad T5 13 W, náhrada od iného výrobcu má v rámci rovnakej štandardnej rady zodpovedajúcu päticu aj dĺžku.

Mnohé svietidlá T5 používali elektronický predradník a nemali klasický vymeniteľný štartér. Pri výmene za LED trubicu preto treba overiť kompatibilitu s konkrétnym svietidlom.

T8 – klasická žiarivková trubica s päticou G13

T8 je najznámejší typ klasickej lineárnej žiarivkovej trubice. Má priemer približne 26 mm a na každom konci päticu G13 s dvoma kolíkmi.

Používala sa najmä:

• v kanceláriách

• školách

• predajniach

• dielňach a garážach

• skladoch a výrobných halách

• technických miestnostiach
  kuchyniach, pivniciach a spoločných priestoroch.

Rýchla identifikácia T8:

• tvar: rovná trubica

• priemer: približne 26 mm

• pätica: G13

• kontakty: dva kolíky na každom konci

• rozostup kolíkov: približne 13 mm

• najčastejšia zámena: T5 alebo stará T12.
  Pri T8 vyberajte náhradu hlavne podľa údajov vytlačených na pôvodnej trubici. Najčastejšie sa stretávame napríklad s označeniami:

• T8 18 W

• T8 30 W

• T8 36 W

• T8 58 W.
  Ak je označenie čitateľné, nie je potrebné určovať správny typ iba podľa približnej dĺžky. Dve rôzne trubice môžu mať na prvý pohľad podobný rozmer, ale rozdielny príkon alebo päticu.

Klasické svietidlá T8 môžu používať magnetický predradník so štartérom alebo elektronický predradník bez klasického štartéra. Pri výmene za LED trubicu treba overiť, pre aký spôsob zapojenia je konkrétna náhrada určená.

T12 – stará hrubá žiarivková trubica

T12 je starší typ lineárnej žiarivky s priemerom približne 38 mm. Na Slovensku sa s ňou dnes stretávame skôr výnimočne, napríklad v starých priemyselných svietidlách, starších budovách alebo dovezených zariadeniach.

Niektoré T12 používali podobnú dvojkolíkovú päticu ako T8, no nemožno automaticky predpokladať ich vzájomnú kompatibilitu. Rozhoduje konkrétna dĺžka, príkon, pätica, predradník aj zapojenie svietidla.

V tomto článku ju uvádzame najmä preto, aby sa dala opticky odlíšiť od podstatne tenších trubíc T8 a T5.

Na čo si dať pozor pri výbere lineárnej trubice

Pred objednaním novej žiarivky alebo LED trubice si overte:

• označenie T4, T5, T8 alebo T12

• príkon uvedený na pôvodnej trubici

• priemer trubice

• typ pätice a rozostup kolíkov

• presnú dĺžku, ak označenie nie je čitateľné

• typ predradníka

• prítomnosť alebo neprítomnosť štartéra

• spôsob napájania LED náhrady.
  Pri T5 a T8 hľadajte najskôr potlač na skle a vyberajte podľa typu a wattáže. Pri T4 je potrebné trubicu navyše vždy presne odmerať, pretože rovnaký príkon nemusí znamenať rovnakú dĺžku.

Podrobné informácie o štartéroch, predradníkoch, LED náhradách a bezpečnej prerábke svietidiel spracujeme v samostatnom článku o výmene žiarivkových trubíc za LED.

Pri výmene starej T5 alebo T8 žiarivky za LED nestačí rovnaká pätica

Máte starú lineárnu žiarivku T8 s päticou G13 a chcete ju nahradiť LED trubicou. Na prvý pohľad to vyzerá jednoducho: stará aj nová majú rovnaké kolíky a podobnú dĺžku, takže stačí jednu vybrať a druhú vložiť.

Nemusí to byť také jednoduché. LED trubice sa vyrábajú pre rôzne spôsoby zapojenia. Niektoré sú kompatibilné s určitými typmi existujúceho predradníka, iné sú určené na priame napájanie zo siete a existujú aj modely s viacerými možnosťami kompatibility.

Pri výmene preto kontrolujte:

• päticu G5 alebo G13,
• celkovú dĺžku a priemer trubice,
• svetelný výkon a farbu svetla,
• spôsob zapojenia a kompatibilitu konkrétnej LED trubice so svietidlom.

Ak si nie ste istí zapojením svietidla alebo jeho úpravou, zásah do elektroinštalácie nechajte na kvalifikovanú osobu.

E12 – malý závit v dovezených svietidlách

E12 je Edisonov závit s priemerom približne 12 mm. Na Slovensku a vo väčšine Európy sa bežne používa skôr závit E14, preto sa E12 najčastejšie objaví v svietidlách dovezených zo Spojených štátov alebo zakúpených na zahraničných internetových trhoch.

E12 je iba približne o 2 mm užší než E14. Pri pohľade bez priameho porovnania sa preto môžu ľahko zameniť, ale nie sú vzájomne kompatibilné.

Rýchla identifikácia E12:

• spôsob uchytenia: zaskrutkovanie

• priemer závitu: približne 12 mm

• typické použitie: dovezené lustre, sviečkové a dekoratívne svietidlá

• najčastejšia zámena: európsky závit E14.

Ak ste kúpili svietidlo v zahraničí a žiarovka E14 sa do objímky nezmestí, závit presne odmerajte a skontrolujte označenie svietidla. Zároveň treba overiť napájacie napätie celého výrobku. Svietidlo určené pre inú elektrickú sieť nemožno považovať za bezpečné iba preto, že sa podarí nájsť žiarovku so správnym závitom.

E10 – miniatúrny Edisonov závit

E10 je malý závit používaný najmä v starších vianočných svetelných reťaziach, elektrických svietnikoch, dekoračných svietidlách, baterkách a niektorých špeciálnych zariadeniach. V domácnostiach nie je taký rozšírený ako E27 alebo E14, no ľudia ho stále pomerne často hľadajú ako náhradu do starších a obľúbených dekorácií.

Označenie E10 sa skladá z:

• písmena E, ktoré označuje Edisonov závit
  čísla 10, ktoré vyjadruje približný priemer závitu v milimetroch.

Žiarovka sa do objímky upevňuje zaskrutkovaním. Pri priamom porovnaní je závit E10 výrazne menší než E14.

Ako spoznáte závit E10

Rýchla identifikácia E10:

• spôsob uchytenia: zaskrutkovanie

• priemer závitu: približne 10 mm

• tvar: veľmi malá žiarovka

• typické použitie: vianočné reťaze, elektrické svietniky, baterky a dekorácie

• napájacie napätie: podľa konkrétneho svetelného systému

• najčastejšia chyba pri výbere: kúpa žiarovky iba podľa závitu bez kontroly napätia a príkonu.

E10 vo vianočných reťaziach

So závitom E10 sa často stretávame v starších vianočných reťaziach. Žiarovky môžu mať klasický tvar, ale aj dekoratívne banky pripomínajúce hríbiky, stromčeky, sviečky alebo iné vianočné motívy.

Tieto reťaze majú pre mnohých ľudí citovú hodnotu. Často ide o dekorácie používané celé desaťročia, ktoré sú spojené s rodinnými spomienkami. Majitelia sa ich preto nechcú vzdať ani vtedy, keď sú pôvodné náhradné žiarovky už ťažko dostupné a pomerne drahé.

Pri kúpe náhrady však nestačí, že má žiarovka rovnaký závit a podobný tvar. Najdôležitejšie je skontrolovať napätie a príkon uvedený na pôvodnej žiarovke. Potrebné údaje bývajú vytlačené na skle alebo kovovej časti pätice.

Medzi najčastejšie žiarovky E10 vo vianočných reťaziach patria napríklad:

• 23 V / 3 W / E10

• 20 V / 3 W / E10

• 14 V / 3 W / E10
  dekoratívny „hríbik“ často 20 V / 0,1 A / E10

Pri hríbiku je údaj uvedený v ampéroch, nie vo wattoch. Pri napätí 20 V a prúde 0,1 A ide približne o 2 W žiarovku.

E10 v elektrických vianočných svietnikoch

Žiarovky E10 sa používajú aj vo viacramenných elektrických svietnikoch. V mnohých starších modeloch sú jednotlivé žiarovky zapojené sériovo, takže sa sieťové napätie rozdelí medzi všetky zdroje v jednom obvode.

Najčastejšie sa v takýchto svietnikoch používajú napríklad:

• 14 V / 3 W / E10

• 34 V / 3 W / E10

• 48 V / 3 W / E10

• 55 V / 3 W / E10
  Konkrétny typ závisí od počtu žiaroviek zapojených v sérii a od konštrukcie svietnika. Preto je najistejšie použiť náhradnú žiarovku s rovnakými údajmi, aké sú uvedené na pôvodnej vypálenej žiarovke.

Ak označenie nie je čitateľné a ide o jednoduchý svietnik so sériovým zapojením, orientačné napätie jednej žiarovky možno vypočítať takto:

• 230 V vydelíme počtom žiaroviek zapojených v jednej sérii.
  Napríklad:

• 5 žiaroviek: približne 46 V na jednu žiarovku

• 7 žiaroviek: približne 33 V na jednu žiarovku

• 10 žiaroviek: približne 23 V na jednu žiarovku.
  Tento výpočet však určí iba približné napätie, nie príkon vo wattoch. Príkon musí zodpovedať pôvodnej žiarovke a konštrukcii svietnika.

Prečo nestačí rovnaký závit

Nestačí, že žiarovka má závit E10 a mechanicky pasuje do objímky. Dve rovnako vyzerajúce žiarovky E10 môžu byť určené na úplne rozdielne napätie.

Použitie nesprávneho typu môže spôsobiť, že:

• nová žiarovka bude svietiť príliš slabo alebo príliš silno

• ostatné žiarovky v reťazi sa budú preťažovať

• životnosť celej reťaze sa skráti

• svietnik alebo reťaz nebude správne fungovať

• po výmene jednej žiarovky začnú postupne odchádzať ďalšie.
  Preto musí náhradná žiarovka zodpovedať nielen závitom E10, ale aj napätím, príkonom a podľa možnosti aj konštrukčným prevedením.

Na čo si dať pozor pri výbere E10

Pred objednaním skontrolujte:

• priemer závitu

• napätie uvedené na starej žiarovke

• príkon vo wattoch alebo prúd v ampéroch

• tvar a rozmery banky

• počet žiaroviek v reťazi alebo svietniku

• spôsob napájania
  údaje na štítku svietidla, transformátora alebo kábla.

Žiarovku E10 nikdy nevyberajte iba podľa vzhľadu alebo podľa toho, že sa dá zaskrutkovať do objímky. Najistejšie je vždy porovnať údaje na pôvodnej žiarovke.

E40 – veľký priemyselný závit „goliáš“

E40 je veľký Edisonov závit používaný najmä pri výkonných priemyselných, pouličných a výbojkových svetelných zdrojoch. V bežnej reči sa často nazýva goliáš. V domácich svietidlách sa objavuje len zriedka, no v minulosti bol veľmi rozšírený v halách, skladoch, dielňach, pouličných svietidlách, veľkých reflektoroch a ďalších profesionálnych inštaláciách.

Označenie E40 sa skladá z:

• písmena E, ktoré označuje Edisonov závit
  čísla 40, ktoré vyjadruje približný priemer závitu v milimetroch.

E40 patrí spolu s E14 a E27 medzi štandardizované Edisonove závity.

Ako spoznáte závit E40

Závit E40 vyzerá podobne ako klasický E27, ale je podstatne väčší a robustnejší. Žiarovka sa do objímky upevňuje zaskrutkovaním.

Rýchla identifikácia E40:

• spôsob uchytenia: zaskrutkovanie

• priemer závitu: približne 40 mm

• bežné označenie: goliáš

• najčastejšie napájanie: podľa konkrétneho svetelného systému, často 230 V

• typické použitie: priemyselné haly, sklady, pouličné svietidlá, veľké reflektory a výbojkové svietidlá

• najčastejšia zámena: E27 pri pohľade bez priameho porovnania.

Aké svetelné zdroje používali závit E40

S päticou E40 sa vyrábali najmä:

• veľké klasické žiarovky s vysokým príkonom

• ortuťové výbojky

• sodíkové výbojky

• metalhalogenidové výbojky

• zmiešané výbojky

• priemyselné LED náhrady

• špeciálne výhrevné alebo technické svetelné zdroje.
  Samotný závit E40 preto ešte neznamená, že svetelný zdroj možno jednoducho zaskrutkovať a zapnúť priamo na 230 V. Mnohé výbojky potrebujú predradník, zapaľovač alebo iné príslušenstvo, ktoré je súčasťou svietidla.

Pozor pri výmene výbojky E40

Pri E40 je mimoriadne dôležité skontrolovať celý typ svetelného zdroja, nielen závit. Dve výbojky môžu mať rovnakú päticu E40, ale úplne odlišné elektrické vlastnosti a požiadavky na zapojenie.

Pred výmenou treba overiť:

• presné označenie pôvodného zdroja

• technológiu – sodíková, ortuťová, metalhalogenidová alebo iná

• príkon

• napájacie napätie

• typ predradníka

• potrebu zapaľovača

• montážnu polohu

• rozmery banky

• maximálny povolený príkon svietidla.
  Výbojky s rovnakým závitom E40 nie sú automaticky vzájomne zameniteľné. Nesprávna kombinácia zdroja a predradníka nemusí fungovať alebo môže poškodiť svetelný zdroj či svietidlo.

LED náhrady E40

Dnes existujú aj výkonné LED zdroje s päticou E40, ktoré sa používajú ako náhrada niektorých starších priemyselných žiaroviek a výbojok. Často majú valcovitý alebo takzvaný kukuričný tvar s väčším množstvom LED čipov po obvode.

Pri výbere LED náhrady treba skontrolovať:

• či sa pôvodný predradník musí vyradiť alebo obísť

• spôsob priameho napájania

• rozmery LED zdroja

• priestor vo svietidle

• smer vyžarovania

• chladenie

• svetelný tok

• použitie v uzatvorenom svietidle.
  V mnohých prípadoch môže byť rozumnejšie vymeniť celé staré výbojkové svietidlo za moderné LED svietidlo. Kompletné LED svietidlo má optiku, chladenie a elektroniku navrhnuté ako jeden celok.

E40 verzus E27

Rozdiel medzi nimi je najmä vo veľkosti:

E27 má priemer závitu približne 27 mm a používa sa najmä v domácich svietidlách,

E40 má priemer približne 40 mm a používa sa najmä pri veľkých a výkonných svetelných zdrojoch.

Bez priameho porovnania môže E40 na fotografii vyzerať ako obyčajný veľký závit. V skutočnosti je však výrazne širší a do objímky E27 sa nezmestí.

Na čo si dať pozor pri výbere E40

Pred objednaním skontrolujte:

• presný typ závitu

• technológiu svetelného zdroja

• príkon

• napájanie a potrebné príslušenstvo

• rozmery banky

• svetelný tok

• farbu svetla

• montážnu polohu

• typ existujúceho predradníka alebo zapaľovača.
  Pri E40 nikdy nevyberajte náhradu iba podľa závitu. Najistejšie je odpísať kompletné označenie pôvodnej žiarovky alebo výbojky a skontrolovať štítok svietidla.

Kruhové žiarivky – „volantové“ trubice G10q a 2GX13

Kruhové žiarivky, medzi zákazníkmi často označované ako volantové trubice alebo kruhové neónky, sa používali najmä v starších stropných a nástenných svietidlách. Nájsť ich môžeme v domácnostiach, kúpeľniach, chodbách, kanceláriách, spoločných priestoroch aj technických miestnostiach.

Na prvý pohľad vyzerajú podobne, no existuje viacero vzájomne nekompatibilných typov. Pri výbere preto nestačí sledovať iba kruhový tvar alebo približný priemer.

Najdôležitejšie je skontrolovať:

• typ pätice

• usporiadanie štyroch kolíkov

• príkon vo wattoch

• vonkajší priemer kruhu

• hrúbku samotnej trubice

• údaje vytlačené na pôvodnej žiarivke alebo na svietidle.
  Najčastejšie sa stretávame s päticami G10q a 2GX13.

Najskôr skontrolujte označenie na trubici

Označenie býva vytlačené priamo na skle, väčšinou v blízkosti pätice. Môže obsahovať:

• príkon

• typ trubice

• farbu svetla

• výrobcu alebo model

• označenie pätice.
  Ak je potlač čitateľná, vyberajte náhradu predovšetkým podľa nej. Skontrolovať môžete aj štítok svietidla alebo údaje na predradníku.

Pri týchto trubiciach je veľmi užitočné porovnať novú žiarivku priamo s pôvodnou. Samotný údaj „kruhová trubica“ na správnu identifikáciu nestačí.

G10q – štyri kolíky spolu v jednej pätici

G10q sa používa najmä pri klasických hrubších kruhových žiarivkách, najčastejšie typu T9. Trubica má priemer približne 29 mm a na jednom mieste kruhu sa nachádza kompaktná pätica, v ktorej sú všetky štyri kontaktné kolíky umiestnené blízko pri sebe.

Ako spoznáte G10q

Rýchla identifikácia G10q:

• tvar zdroja: kruhová žiarivková trubica

• trubica: hrubšia, najčastejšie T9

• počet kontaktov: štyri

• usporiadanie kontaktov: všetky štyri spolu v jednej kompaktnej pätici

• typické použitie: staršie stropné a nástenné svietidlá

• najčastejšia zámena: 2GX13.
  Medzi často používané výkony patrili napríklad 22 W, 32 W a 40 W, no existovali aj ďalšie varianty. Pri výbere treba vždy skontrolovať celý údaj na pôvodnej trubici.

2GX13 – dva kolíky dovnútra a dva von

Pätica 2GX13 sa používa najmä pri tenších kruhových žiarivkách T5. Samotná trubica má priemer približne 16 mm. Kontakty sú rozdelené podľa zakrivenia trubice: dva kolíky smerujú viac dovnútra kruhu a dva viac von od jeho stredu.

Toto usporiadanie je veľmi dobrou optickou pomôckou pri identifikácii. Ľudovo sa dá opísať ako „dva dovnútra a dva von“.

Ako spoznáte 2GX13

Rýchla identifikácia 2GX13:

• tvar zdroja: kruhová žiarivková trubica

• trubica: tenšia, najčastejšie T5

• počet kontaktov: štyri

• usporiadanie kontaktov: dva viac dovnútra kruhu a dva viac von

• typické použitie: nízke stropné, nástenné a dekoratívne svietidlá

• najčastejšia zámena: G10q.
  Pätice G10q a 2GX13 nie sú vzájomne zameniteľné. Dve trubice môžu mať podobný výkon alebo priemer kruhu, ale rozdielna pätica ich neumožní vložiť do rovnakého svietidla.

Výkon a priemer kruhovej trubice

Pri kruhových žiarivkách je dôležitý najmä príkon uvedený na pôvodnej trubici. V rámci konkrétneho typu býva výkon spojený s určitou veľkosťou kruhu.

Napriek tomu odporúčame overiť aj:

• vonkajší priemer celého kruhu

• priemer samotnej trubice

• polohu pätice

• vzdialenosť a tvar príchytiek vo svietidle.
  Medzi jednotlivými výrobcami sa mohli objaviť malé rozmerové rozdiely. Trubica sa preto musí zmestiť nielen do objímky, ale aj do plastových alebo kovových úchytov, ktoré ju držia vo svietidle.

Trubicu nikdy nevkladajte do príchytiek násilím a nesnažte sa ju ohýbať.

Dostupnosť kruhových žiariviek

Klasické kruhové žiarivky sú dnes čoraz horšie dostupné. Niektoré výkony, farby svetla alebo rozmery sa už nevyrábajú a ďalšie možno nájsť iba ako staršie skladové zásoby.

Ak nenájdete presne zodpovedajúcu náhradu, neodporúčame skúšať podobnú trubicu s inou päticou alebo príkonom. Mechanicky podobný svetelný zdroj nemusí byť kompatibilný s pôvodným predradníkom ani so zapojením svietidla.

V takom prípade prichádzajú do úvahy najmä dve riešenia:

• výmena celého svietidla za nové LED svietidlo

• odborná prerábka pôvodného svietidla na LED modul.

Ak presnú náhradu nenájdete, riešením môže byť aj odborná prerábka pôvodného svietidla na LED modul. Pozrite si náš návod: Ako prerobiť staršie svietidlo na LED modul a nahradiť kruhovú alebo 2D žiarivku.

Na čo si dať pozor pri výbere kruhovej žiarivky

Pred objednaním skontrolujte:

• označenie na pôvodnej trubici

• päticu G10q alebo 2GX13

• usporiadanie štyroch kolíkov

• príkon vo wattoch

• vonkajší priemer kruhu

• priemer samotnej trubice

• polohu a rozmery príchytiek

• typ predradníka

• údaje uvedené na svietidle.
  Samotný kruhový tvar nestačí na určenie správnej náhrady. Najistejšie je porovnať päticu, príkon a rozmery s pôvodnou trubicou.

Motýľové žiarivky 2D – pätice GR8 a GR10q

Motýľové žiarivky 2D sú kompaktné žiarivkové zdroje so štvorcovým alebo zaobleným tvarom pripomínajúcim motýľa. Používali sa najmä v nízkych stropných a nástenných svietidlách, na chodbách, v kúpeľniach, kanceláriách, spoločných priestoroch a v technických miestnostiach.

Na Slovaluxe ich máme rozdelené podľa dvoch základných pätíc:

GR8 – dva kolíky,

GR10q – štyri kolíky.

Tieto dve pätice nie sú vzájomne zameniteľné. Pri výbere preto nestačí poznať iba tvar žiarivky alebo jej príkon.

Najskôr skontrolujte označenie a počet kolíkov

Na pôvodnej žiarivke býva pri pätici alebo na sklenenej trubici uvedený príkon, farba svetla a často aj označenie pätice. Ak je nápis čitateľný, odpíšte si celý údaj.

Pri identifikácii skontrolujte najmä:

• počet kolíkov

• označenie GR8 alebo GR10q

• príkon vo wattoch

• tvar a rozmery žiarivky

• farbu svetla

• údaje na svietidle alebo predradníku.
  Najjednoduchšou optickou pomôckou je počet kontaktov: GR8 má dva kolíky a GR10q štyri kolíky.

GR8 – dvojkolíková motýľová žiarivka

GR8 je pätica s dvoma kovovými kolíkmi. Používa sa pri motýľových žiarivkách určených najmä na prevádzku s klasickým elektromagnetickým predradníkom. Pri tomto prevedení býva štartovací prvok súčasťou pätice žiarivky, preto má zdroj iba dva vonkajšie kontakty.

Ako spoznáte GR8

Rýchla identifikácia GR8:

• tvar: plochá motýľová alebo štvorcová žiarivka

• počet kontaktov: dva

• pätica: GR8

• typické použitie: nízke stropné a nástenné svietidlá

• najčastejšia zámena: štvorpinová GR10q.
  Najbežnejšie sa používali napríklad varianty:

• 16 W / GR8

• 28 W / GR8.
  Tieto výkonové verzie uvádzali aj veľkí výrobcovia motýľových žiariviek.

GR10q – štvorpinová motýľová žiarivka

GR10q má štyri kontaktné kolíky. Používala sa pri svietidlách s oddeleným predradníkom, pričom existovali riešenia pre elektromagnetické aj elektronické riadenie podľa konkrétneho svetelného zdroja a svietidla.

Ako spoznáte GR10q

Rýchla identifikácia GR10q:

• tvar: plochá motýľová alebo štvorcová žiarivka

• počet kontaktov: štyri

• pätica: GR10q

• typické použitie: stropné, nástenné a komerčné svietidlá

• najčastejšia zámena: dvojkolíková GR8.
  Často sa používali napríklad výkony:

• 16 W / GR10q

• 28 W / GR10q

• 38 W / GR10q.

GR8 a GR10q nie sú vzájomne zameniteľné

Aj keď môže mať dvojkolíková a štvorpinová motýľová žiarivka veľmi podobný tvar a rovnaký príkon, nejde o rovnaký svetelný zdroj.

Rozdielny je:

• počet kontaktov

• vnútorné elektrické zapojenie

• spôsob štartovania

• typ predradníka

• objímka vo svietidle.
  Žiarivka GR8 sa preto nedá vložiť do objímky GR10q a opačne. Žiadny rozumný adaptér z nich neurobí automaticky kompatibilné zdroje.

Príkon a rozmery motýľovej žiarivky

Pri výbere sa riaďte predovšetkým označením pôvodnej žiarivky. Nestačí povedať iba „motýľová trubica“ alebo priniesť približný rozmer.

Skontrolujte:

• či ide o GR8 alebo GR10q

• počet kolíkov

• príkon

• rozmery celej žiarivky

• prípadné plastové úchyty vo svietidle.
  Dve žiarivky s podobným tvarom sa môžu líšiť päticou aj elektrickými vlastnosťami. Najistejšie je porovnať nový zdroj priamo s pôvodným kusom.

Dostupnosť motýľových žiariviek

Klasické motýľové žiarivky sa postupne vyraďujú a mnohé typy sú už dostupné iba obmedzene alebo zo starších skladových zásob. Aktuálne výrobné rady veľkých výrobcov označujú viaceré modely GR8 a GR10q ako postupne vyraďované.

Ak presnú náhradu nenájdete, nepokúšajte sa použiť podobnú žiarivku s iným počtom kolíkov alebo iným príkonom. Vhodnejšie riešenie býva:

• výmena celého svietidla za LED svietidlo

• odborná prerábka pôvodného svietidla na LED modul.
  Sem vložíme interný odkaz na existujúci návod:

• Ako prerobiť staršie svietidlo na LED modul a nahradiť kruhovú alebo 2D žiarivku

LED náhrady motýľových žiariviek

Existujú aj LED náhrady s päticami GR8 alebo GR10q, ale pred nákupom treba dôkladne overiť kompatibilitu. Niektoré modely sú určené na spoluprácu s konkrétnym predradníkom, iné vyžadujú úpravu zapojenia alebo priame sieťové napájanie. Výrobcovia preto pri LED náhradách presne uvádzajú, aký typ pôvodnej žiarivky a zapojenia nahrádzajú.

Samotná zhodná pätica ešte nezaručuje, že LED náhrada bude v pôvodnom svietidle správne fungovať.

Na čo si dať pozor pri výbere motýľovej žiarivky

Pred objednaním skontrolujte:

• päticu GR8 alebo GR10q

• počet kolíkov

• príkon pôvodného zdroja

• rozmery žiarivky

• farbu svetla

• údaje na svietidle a predradníku

• dostupnosť presnej náhrady

• kompatibilitu prípadného LED zdroja.
  Najrýchlejšia identifikácia je podľa počtu kolíkov: GR8 má dva a GR10q štyri. Rovnaký tvar ani rovnaké watty ešte neznamenajú vzájomnú kompatibilitu.

Kompaktné žiarivky s kolíkovými päticami

Kompaktné žiarivky s kolíkovými päticami sa používali najmä v kancelárskych, stropných, nástenných, stolových, núdzových a priemyselných svietidlách. Na rozdiel od klasických „úsporných žiaroviek“ so závitom E27 alebo E14 nemajú zabudovanú kompletnú napájaciu elektroniku. Potrebný predradník je súčasťou samotného svietidla.

Táto skupina zahŕňa veľké množstvo podobne vyzerajúcich svetelných zdrojov. Najčastejšie sa môžeme stretnúť s päticami:

• G23

• G24d

• GX24d

• G24q

• GX24q

• 2G7

• 2G10

• 2G11
  Jednotlivé pätice nie sú automaticky vzájomne zameniteľné. Rozhoduje počet kolíkov, ich rozostup, tvar pätice, poloha plastových vodiacich výstupkov, príkon žiarivky a typ predradníka v svietidle. Výrobcovia pri týchto zdrojoch rozlišovali aj viac variantov rovnakej základnej pätice, napríklad G24d-1, G24d-2 alebo G24d-3.

Najskôr odpíšte celé označenie zo žiarivky

Pri kompaktných žiarivkách nestačí povedať iba „má dva kolíky“ alebo „vyzerá ako dve spojené trubičky“. Niekoľko rôznych typov môže mať veľmi podobný tvar.

Na plastovej pätici alebo pri spodnej časti trubice preto hľadajte celé označenie, napríklad:

• G23

• G24d-2

• G24q-3

• GX24q-4

• 2G7

• 2G11.
  Zároveň si poznačte:

• príkon vo wattoch

• počet kolíkov

• farbu svetla

• výrobcu alebo model

• polohu plastových výstupkov na pätici.
  Najistejšie je porovnať novú žiarivku priamo s pôvodným kusom, najmä detail jej pätice.

G23 – dvojkolíková kompaktná žiarivka

G23 je pätica s dvoma kolíkmi používaná pri kratších kompaktných žiarivkách s jednou zahnutou trubicou. Často sa označovali aj ako PL-S alebo Dulux S podľa produktových radov jednotlivých výrobcov.

Používali sa napríklad:

• v stolových a pracovných lampách

• v nástenných svietidlách

• v núdzovom osvetlení

• v menších stropných svietidlách

• v orientačných a technických svietidlách.
  Rýchla identifikácia G23:

• počet kolíkov: dva

• tvar: jedna úzka trubica zahnutá do tvaru písmena U

• pätica: úzka plastová základňa

• typické výkony: najmä menšie výkony

• najčastejšia zámena: 2G7.
  Pri G23 býva štartovací prvok súčasťou pätice žiarivky a zdroj je určený pre zodpovedajúce zapojenie svietidla. Oficiálne rady výrobcov uvádzajú G23 ako dvojkolíkovú päticu pre kratšie kompaktné žiarivky.

2G7 – štvorpinová verzia krátkej žiarivky

2G7 má podobný tvar trubice ako G23, ale používa štyri kolíky. Pri pohľade na celý svetelný zdroj si ich možno ľahko pomýliť, preto treba vždy skontrolovať spodnú stranu pätice.

Rýchla identifikácia 2G7:

• počet kolíkov: štyri

• tvar: jedna krátka zahnutá trubica

• pätica: úzka základňa

• typické použitie: svietidlá s elektronickým predradníkom

• najčastejšia zámena: dvojkolíková G23.
  G23 a 2G7 nie sú vzájomne zameniteľné, aj keď môže byť sklenená časť žiarivky takmer rovnaká.

G24d – dvojkolíková žiarivka s dvoma trubicami

G24d je dvojkolíková pätica používaná pri kompaktných žiarivkách, ktoré majú spravidla dve spojené zahnuté trubice. Používali sa vo veľkom množstve stropných, nástenných a zapustených svietidiel.

Rýchla identifikácia G24d:

• počet kolíkov: dva

• tvar: dve spojené zahnuté trubice

• typické použitie: chodby, kancelárie, prevádzky a spoločné priestory

• najčastejšia zámena: G24q alebo GX24d.
  Pri G24d existujú varianty označené napríklad:

• G24d-1

• G24d-2

• G24d-3
  Tieto verzie sú viazané na rôzne výkonové rady a líšia sa polohou plastového vodiaceho výstupku. Preto nestačí, že má nová žiarivka dva kolíky a podobný tvar. Celé označenie pätice sa musí zhodovať.

G24q – štvorpinová verzia G24

G24q vyzerá podobne ako G24d, ale namiesto dvoch kolíkov má štyri. Používala sa najmä v svietidlách s elektronickým predradníkom.

Rýchla identifikácia G24q:

• počet kolíkov: štyri

• tvar: dve spojené zahnuté trubice

• najčastejšia zámena: dvojkolíková G24d

• dôležité údaje: celé označenie a poloha vodiaceho výstupku.
  Aj tu existujú varianty:

• G24q-1

• G24q-2

• G24q-3
  Dvojkolíková G24d a štvorpinová G24q môžu mať rovnaký príkon a veľmi podobnú sklenenú časť, ale používajú inú objímku aj iné elektrické zapojenie.

GX24d – dvojkolíková pätica pre výkonnejšie typy

GX24d je dvojkolíková pätica používaná najmä pri kompaktnejších žiarivkách s tromi spojenými trubicami. Tvarovo pripomínajú žiarivky G24, ale spravidla sú mohutnejšie a určené pre iné objímky.

Rýchla identifikácia GX24d:

• počet kolíkov: dva

• tvar: najčastejšie tri spojené trubice

• pätica: širšia a robustnejšia

• najčastejšia zámena: G24d alebo GX24q.
  Aj GX24d existuje vo viacerých výkonových variantoch, napríklad GX24d-1, GX24d-2 a GX24d-3. Rozdiely v plastových výstupkoch bránia vloženiu nesprávneho výkonového typu do objímky.

GX24q – štvorpinová pätica pre výkonnejšie žiarivky

GX24q je štvorpinová verzia širšej pätice GX24. Používala sa pri výkonnejších kompaktných žiarivkách s elektronickým predradníkom.

Rýchla identifikácia GX24q:

• počet kolíkov: štyri

• tvar: najčastejšie tri spojené trubice

• pätica: širšia než pri G24

• najčastejšia zámena: GX24d alebo G24q.
  Varianty môžu byť označené napríklad:

• GX24q-1

• GX24q-2

• GX24q-3

• GX24q-4
  Pri výbere je preto nevyhnutné poznať celé označenie, nielen všeobecný názov GX24q.

2G11 – dlhá štvorpinová kompaktná žiarivka

2G11 je štvorpinová pätica používaná pri dlhých kompaktných žiarivkách s dvoma rovnobežnými trubicami spojenými na konci. Tieto zdroje sa často označovali ako PL-L alebo Dulux L.

Používali sa napríklad:

• v kancelárskych svietidlách

• v nástenných a stropných svietidlách

• v priemyselných a technických priestoroch

• v núdzovom osvetlení

• v stojanových svietidlách.
  Rýchla identifikácia 2G11:

• počet kolíkov: štyri v jednom rade

• tvar: dlhá úzka žiarivka s dvoma rovnobežnými ramenami

• pätica: iba na jednej strane

• najčastejšia zámena: iný výkon alebo iná dĺžka 2G11.
  Pri 2G11 treba skontrolovať najmä príkon a celkovú dĺžku. Rovnaká pätica sa používala pri viacerých výkonoch, pričom jednotlivé žiarivky mali rozdielnu dĺžku. Výrobné rady zahŕňali široké rozpätie výkonov a rozmerov.

2G10 – plochá kompaktná žiarivka

2G10 sa používa pri plochých kompaktných žiarivkách s viacerými rovnobežnými trubicami. Svetelný zdroj má širší a plochejší tvar než 2G11 a päticu so štyrmi kontaktmi na jednej strane.

Rýchla identifikácia 2G10:

• počet kontaktov: štyri

• tvar: širšia plochá kompaktná žiarivka

• pätica: na jednej strane

• typické použitie: ploché stropné a nástenné svietidlá

• najčastejšia zámena: 2G11 alebo iné ploché žiarivky.
  Tento typ bol na Slovensku menej rozšírený než G23, G24 alebo 2G11, no v starších svietidlách sa s ním stále možno stretnúť.

Dvojkolíková alebo štvorpinová pätica

Ako základná orientačná pomôcka platí:

• dvojkolíkové pätice bývali spravidla určené pre svietidlá s klasickým predradníkom a štartovacím prvkom v pätici žiarivky

• štvorpinové pätice sa používali najmä so samostatným elektronickým alebo iným vhodným predradníkom.
  Toto pravidlo však nenahrádza kontrolu konkrétneho svietidla. Rovnaký počet kolíkov ešte neznamená rovnakú päticu ani kompatibilitu.

Dostupnosť a LED náhrady

Klasické kompaktné žiarivky s kolíkovými päticami sa dnes postupne vyraďujú a mnohé varianty sú dostupné len obmedzene alebo zo starších zásob. Aktuálne katalógy výrobcov uvádzajú pri viacerých modeloch ukončovanie výroby.

Existujú aj LED náhrady pre niektoré pätice, no zhodný tvar a pätica ešte nezaručujú správnu funkciu. LED zdroj môže byť určený:

• na spoluprácu s konkrétnym predradníkom

• na prevádzku s magnetickým predradníkom a vhodným zapojením

• alebo na priame napájanie po odbornej úprave svietidla.
  Ak presnú náhradu nemožno zohnať, riešením môže byť:

• odborná prerábka svietidla na LED modul

• alebo výmena celého svietidla za moderné LED svietidlo.

Na čo si dať pozor pri výbere kompaktnej žiarivky

Pred objednaním skontrolujte:

• celé označenie pätice vrátane čísla za pomlčkou

• počet a usporiadanie kolíkov

• príkon pôvodného zdroja

• polohu plastových vodiacich výstupkov

• tvar a dĺžku trubíc

• farbu svetla

• typ predradníka v svietidle

• kompatibilitu prípadnej LED náhrady.
  Pri kompaktných žiarivkách nestačí porovnať iba tvar skla alebo počet kolíkov. Najistejšie je odpísať celé označenie pôvodného zdroja a porovnať päticu vrátane všetkých plastových výstupkov.

Podrobné rozdiely medzi jednotlivými variantmi, predradníkmi a LED náhradami rozoberieme v samostatnom článku o kompaktných žiarivkách.

GY6.35 a G6.35 – väčšie kolíkové žiarovky

GY6.35 a G6.35 sú kolíkové pätice používané najmä pri výkonnejších halogénových kapsulách. Na prvý pohľad pripomínajú menšiu päticu G4, majú však väčší rozstup kontaktov a spravidla aj robustnejšie kolíky.

Označenie 6.35 vyjadruje vzdialenosť medzi stredmi kolíkov približne 6,35 mm. Najčastejšie sa s nimi stretneme v lustroch, závesných svietidlách, stojanových lampách, stolových svietidlách a niektorých technických alebo projektorových svietidlách.

Ako spoznáte GY6.35 alebo G6.35

Rýchla identifikácia:

• spôsob uchytenia: zasunutie dvoch rovných kolíkov

• rozstup kolíkov: približne 6,35 mm

• tvar zdroja: najčastejšie priehľadná halogénová kapsula

• bežné napájanie: často 12 V, existujú však aj iné varianty

• typické použitie: lustre, stojanové lampy a výkonnejšie dekoratívne svietidlá

• najčastejšia zámena: G4, G6.35 alebo GY6.35.
  Oproti pätici G4 sú kolíky od seba viditeľne vzdialenejšie. Pri neistote je najlepšie zmerať rozstup medzi ich stredmi alebo odpísať označenie priamo zo žiarovky.

Rozdiel medzi G6.35 a GY6.35

Pätice G6.35 a GY6.35 majú rovnaký základný rozstup kolíkov, ale môžu sa líšiť ich priemerom a konštrukciou pätice. GY6.35 má spravidla hrubšie kolíky než G6.35.

Preto ich nemožno automaticky považovať za úplne zameniteľné. Hrubší kolík nemusí vojsť do objímky určenej pre tenší typ a príliš tenké kolíky môžu mať v nesprávnej objímke slabý kontakt.

Pri nákupe je preto najistejšie dodržať celé označenie pôvodného zdroja, nielen údaj 6,35 mm.

Napájanie cez transformátor

Tieto žiarovky sa veľmi často používajú v nízkonapäťových svietidlách, najmä na 12 V. Existujú však aj menej bežné varianty určené na iné napätie vrátane sieťových prevedení. Napätie preto nikdy neurčujte iba podľa tvaru pätice. Medzi elektrickou sieťou a nízkonapäťovou žiarovkou býva transformátor alebo elektronický napájací zdroj.

Žiarovku určenú na 12 V nemožno pripojiť priamo na 230 V. Pred výmenou vždy skontrolujte napätie uvedené:

• na pôvodnej žiarovke

• na objímke

• na transformátore

• alebo na štítku svietidla.
  Ak po výmene nesvieti žiadna zo žiaroviek v svietidle, nemusí byť problém iba v samotných svetelných zdrojoch. Porucha môže byť aj v transformátore alebo v napájacom zdroji.

Výkony a vznikajúce teplo

Halogénové kapsuly GY6.35 a G6.35 sa vyrábali vo viacerých výkonoch. Pri silnejších typoch vzniká veľké množstvo tepla, preto nemožno bez kontroly použiť žiarovku s vyšším príkonom, než povoľuje výrobca svietidla.

Vyšší príkon môže:

• prehrievať objímku

• poškodiť vodiče alebo tienidlo

• deformovať plastové časti

• zvýšiť riziko poškodenia svietidla.
  Vždy rešpektujte údaj o maximálnom výkone uvedený na svietidle.

Halogénovej kapsuly sa nedotýkajte holými prstami

Pri montáži halogénovej žiarovky sa nedotýkajte sklenenej banky holými prstami. Mastnota z pokožky môže na horúcom skle vytvoriť miesto s vyšším tepelným namáhaním a skrátiť životnosť zdroja.

Žiarovku uchopte cez:

• čistú papierovú vreckovku

• handričku

• alebo čisté rukavice.
  Ak sa skla dotknete, pred zapnutím ho opatrne očistite vhodným odmasťovacím prostriedkom a nechajte vyschnúť.

LED náhrady GY6.35 a G6.35

Na trhu existujú aj LED náhrady, no ich použitie nemusí byť vždy bezproblémové. Pred výmenou treba skontrolovať:

• napájacie napätie

• typ transformátora

• minimálne zaťaženie elektronického transformátora

• rozmery LED zdroja

• priestor vo svietidle

• smer svietenia

• požadovaný svetelný výkon.
  LED náhrada má podstatne nižší príkon než pôvodná halogénová žiarovka. Starší elektronický transformátor preto nemusí dosiahnuť svoje minimálne zaťaženie a LED zdroje môžu blikať, zle sa rozsvietiť alebo vôbec nefungovať.

Problémom bývajú aj rozmery. LED náhrada môže byť širšia alebo dlhšia než pôvodná halogénová kapsula a nemusí sa zmestiť do skleneného krytu či malého otvoru vo svietidle.

Na čo si dať pozor pri výbere

Pred objednaním skontrolujte:

• presné označenie G6.35 alebo GY6.35

• rozstup a hrúbku kolíkov

• napájacie napätie

• príkon pôvodnej žiarovky

• maximálny povolený príkon svietidla

• rozmery sklenenej kapsuly

• typ transformátora

• kompatibilitu prípadnej LED náhrady.
  Najčastejšou chybou je zámena s menšou päticou G4 alebo výber iba podľa rozstupu kolíkov. Pri GY6.35 a G6.35 treba dodržať celé označenie, napätie aj výkon pôvodného svetelného zdroja.

Linestra a Tungsralin – lineárne žiarovky s päticami S14s a S14d

Linestra, u nás často označovaná aj názvom Tungsralin, je dlhý lineárny svetelný zdroj, ktorý sa v minulosti používal najmä v svietidlách pod kuchynskými linkami, nad zrkadlami, pri nábytku a v dekoratívnom osvetlení.

Na prvý pohľad môže pripomínať žiarivkovú trubicu, funguje však iným spôsobom. Pôvodné Linestry boli klasické žiarovkové svetelné zdroje a nepotrebovali samostatný štartér ani žiarivkový predradník. V súčasnosti sa môžeme stretnúť najmä s ich LED náhradami.

Názvy Linestra, Tungsralin, Philinea alebo LEDinestra sú zaužívané alebo obchodné pomenovania. Pri výbere náhrady je najdôležitejšie technické označenie pätice:

S14s – pätice a kontakty na oboch koncoch,

S14d – jedna pätica približne v strede zdroja.

Tieto dva typy nie sú vzájomne zameniteľné.

Ako spoznáte Linestru alebo Tungsralin

Linestra má podobu dlhej rovnej sklenenej alebo plastovej trubice, ktorá svieti po väčšine svojej dĺžky. Podľa typu je uchytená buď medzi dvoma objímkami na koncoch, alebo v jednej objímke umiestnenej približne v strede.

V minulosti sa používala najmä:

• pod kuchynskými linkami

• nad kúpeľňovými zrkadlami

• v nástenných svietidlách

• na osvetlenie obrazov, políc a nábytku

• v hoteloch, reštauráciách a starších interiéroch

• ako dekoratívny lineárny svetelný zdroj.
  Najjednoduchšie ju identifikujete podľa umiestnenia pätice a celkovej dĺžky.

S14s – pätice na oboch koncoch

S14s je obojstranné prevedenie Linestry. Svetelný zdroj má kontaktnú päticu na každom konci a vo svietidle je uchytený medzi dvoma samostatnými objímkami.

Ako spoznáte S14s

Rýchla identifikácia S14s:

• tvar: dlhá rovná lineárna žiarovka

• pätice: na oboch koncoch

• počet objímok vo svietidle: dve

• uchytenie: medzi dvoma protiľahlými objímkami

• typické použitie: dlhšie nástenné, zrkadlové a podlinkové svietidlá

• najčastejšia zámena: S14d.
  Pri S14s je mimoriadne dôležitá celková dĺžka svetelného zdroja. Obe pätice musia presne zapadnúť do objímok, ktorých vzdialenosť sa vo svietidle väčšinou nedá meniť.

Nestačí preto vybrať iba päticu S14s. Treba skontrolovať aj presnú dĺžku pôvodného zdroja.

S14d – jedna pätica v strede

S14d má jednu spoločnú päticu umiestnenú približne v strede lineárneho svetelného zdroja. Oba konce trubice sú bez samostatných kontaktov a celý zdroj je napájaný aj uchytený v jednej centrálnej objímke.

Ako spoznáte S14d

Rýchla identifikácia S14d:

• tvar: dlhá rovná lineárna žiarovka

• pätica: jedna približne v strede

• počet objímok vo svietidle: jedna

• konce zdroja: bez samostatných pätíc

• typické použitie: kratšie nástenné, zrkadlové a dekoratívne svietidlá

• najčastejšia zámena: S14s.
  Pri S14d treba okrem pätice skontrolovať celkovú dĺžku a priestor okolo centrálnej objímky. Ani dve Linestry s rovnakou päticou nemusia mať rovnaké rozmery.

S14s a S14d nie sú vzájomne zameniteľné

Hoci môžu mať podobný vzhľad, výkon aj dĺžku, používajú úplne odlišný spôsob uchytenia:

• S14s má dve pätice na koncoch a potrebuje dve objímky

• S14d má jednu päticu v strede a používa jednu centrálnu objímku.
  Pri nákupe preto nestačí povedať, že potrebujete Linestru alebo Tungsralin. Najskôr skontrolujte, kde sa na pôvodnom zdroji nachádzajú kontakty.

Dĺžka je pri Linestrách rozhodujúca

Pri výbere náhrady treba zmerať celkovú dĺžku pôvodného zdroja vrátane pätíc. Rozdiel niekoľkých centimetrov môže znamenať, že nový zdroj nebude možné vložiť do svietidla.

Pred objednaním skontrolujte:

• päticu S14s alebo S14d

• umiestnenie kontaktov

• celkovú dĺžku zdroja

• napájacie napätie

• pôvodný príkon alebo požadovaný svetelný tok

• farbu svetla

• priemer trubice

• možnosť stmievania.
  Najistejšie je odpísať celé označenie z pôvodnej žiarovky a zároveň ju fyzicky premerať.

Klasické žiarovkové a moderné LED prevedenie

Pôvodné Linestry a Tungsraliny boli klasické žiarovkové svetelné zdroje. Poskytovali príjemné súvislé svetlo, ale mali vysokú spotrebu, kratšiu životnosť a počas prevádzky sa výrazne zahrievali.

V súčasnosti sa predávajú najmä LED náhrady s päticami S14s alebo S14d. Tie môžu ponúknuť:

• nižšiu spotrebu elektriny

• menšie množstvo vznikajúceho tepla

• dlhšiu životnosť

• rôzne farby svetla

• pri niektorých modeloch aj možnosť stmievania.
  Pri LED náhrade však treba skontrolovať aj smer a rovnomernosť svietenia. Klasická žiarovková Linestra vyžarovala svetlo takmer okolo celého svojho obvodu, zatiaľ čo niektoré LED náhrady svietia prevažne iba jedným smerom. Rozdiel môže byť viditeľný najmä v otvorených svietidlách alebo pri osvetlení zrkadla.

LED náhrada môže byť tiež hrubšia alebo mať odlišný tvar než pôvodný sklenený zdroj. Musí sa preto zmestiť do tela svietidla a nesmie prekážať krytu alebo tienidlu.

Používajú sa Linestry aj v nových svietidlách?

Pätice S14s a S14d sa dnes v bežných nových svietidlách používajú už iba výnimočne. Keď sa objavia v novom výrobku, väčšinou ide o zámerný dizajnový, dekoratívny alebo retro prvok.

Na bežné osvetlenie kuchynskej linky, pracovnej plochy alebo zrkadla sa dnes používajú najmä:

• lineárne LED svietidlá

LED pásy v profiloch,

svietidlá s integrovaným LED modulom,

moderné nábytkové LED svietidlá.

Linestra preto už nepatrí medzi bežne používané typy svetelných zdrojov pre nové praktické svietidlá.

Má zmysel zachraňovať staré svietidlo s Linestrou?

V minulosti boli svietidlá s Linestrou veľmi rozšírené najmä pod kuchynskými linkami. Niekoľko konkrétnych typov takýchto svietidiel sa nachádzalo vo veľkom množstve domácností.

Ak máte takéto staré svietidlo stále v prevádzke, väčšinou už neodporúčame investovať do jeho ďalšieho zachraňovania.

Dôvodov je viac:

• kvalitná a presne pasujúca náhrada sa zháňa čoraz ťažšie

• LED Linestra môže stáť približne rovnako ako celé nové svietidlo

• lacné náhrady nemusia svietiť rovnomerne ani dosahovať požadovanú kvalitu

• staré objímky môžu byť prehrievané, skrehnuté, skorodované alebo poškodené

• pôvodné telo svietidla môže byť opotrebované

• pri ďalšej poruche budete znovu riešiť rovnaký problém s dostupnosťou zdroja.

Najmä pri obyčajnom starom svietidle pod kuchynskou linkou býva rozumnejšie vymeniť celé svietidlo za nové lineárne LED svietidlo. Nové svietidlo môže stáť podobnú sumu ako kvalitná LED Linestra, no získate nové telo, objímky alebo LED modul, napájaciu elektroniku a spravidla aj lepší svetelný výkon.

Zachovanie pôvodného svietidla má zmysel najmä vtedy, ak ide o:

• hodnotné dizajnové svietidlo

• historický alebo retro výrobok

• atypické svietidlo vyrobené na mieru
  súčasť interiéru, ktorú nie je možné jednoducho nahradiť.

Pri obyčajnom starom podlinkovom alebo kúpeľňovom svietidle však osobne odporúčame výmenu celého svietidla, nie ďalšie hľadanie drahej a ťažko dostupnej Linestry.

Dostupnosť Linestry a Tungsralinu

Klasické žiarovkové Linestry sú dnes veľmi ťažko dostupné a mnohé prevedenia sa už nevyrábajú. Na trhu zostávajú najmä:

LED náhrady,

obmedzené množstvo klasických zdrojov zo starších zásob,

špeciálne dizajnové svetelné zdroje.

Ani pri LED verziách nemusí byť dostupný každý rozmer, výkon a farba svetla. Pri starších atypických svietidlách preto nemusí existovať plnohodnotná náhrada.

Ak presný zdroj nemožno zohnať, riešením môže byť:

• výmena za kompatibilnú LED Linestru

• odborná prestavba hodnotného svietidla

• použitie vhodného LED pásu alebo LED modulu

• výmena celého svietidla.

Na čo si dať pozor pri výbere Linestry

Pred objednaním skontrolujte:

• päticu S14s alebo S14d

• umiestnenie kontaktov

• celkovú dĺžku pôvodného zdroja

• priemer a tvar trubice

• napájacie napätie

• príkon alebo svetelný tok

• farbu svetla

• smer vyžarovania LED náhrady

• možnosť stmievania

• rozmery priestoru vo svietidle

• stav pôvodných objímok a vodičov.
  Najjednoduchšie rozlíšenie je podľa umiestnenia pätíc: S14s má kontakty na oboch koncoch, zatiaľ čo S14d má jednu päticu približne v strede. Pri starom bežnom svietidle však ešte pred nákupom drahej náhrady zvážte, či nebude rozumnejšie vymeniť celé svietidlo za moderné LED riešenie.

 

Redukcie pätíc – kedy pomôžu a čo nevyriešia

Na trhu existujú adaptéry a redukcie, ktoré umožňujú mechanicky pripojiť svetelný zdroj s inou päticou, napríklad medzi niektorými závitovými systémami.

Redukcia môže vyriešiť mechanické pripojenie, ale sama osebe nevyrieši všetky ostatné podmienky. Stále treba skontrolovať:

• napájacie napätie,
• maximálny povolený príkon a tepelné podmienky,
• rozmery svetelného zdroja a priestor vo svietidle,
• vhodnosť svietidla na danú kombináciu,
• prípadnú kompatibilitu so stmievačom, transformátorom alebo predradníkom.

Najčastejšie otázky o závitoch a päticiach žiaroviek

Aký je rozdiel medzi E14 a E27?

Obe sú závitové Edisonove pätice. E14 má priemer závitu približne 14 mm a označuje sa ako malý závit. E27 má približne 27 mm a v bežnej reči sa označuje ako veľký závit.

Je MR16 pätica?

MR16 označuje predovšetkým reflektorový formát a približnú veľkosť zdroja. Veľmi často sa používa s päticou GU5.3. Pri nákupe je preto vhodné kontrolovať tvar aj konkrétnu päticu.

Aký je rozdiel medzi GU10 a GU5.3?

GU10 má krátke kontakty s rozšírenými koncami a pri montáži sa zasunie a pootočí. GU5.3 má dva tenké rovné kolíky a iba sa zasúva. V bežnom európskom osvetlení sa navyše často používajú v rozdielnych napájacích systémoch, preto vždy skontrolujte napätie.

Môžem vymeniť halogénovú G9 za LED G9?

Vo veľa prípadoch áno, ak LED zdroj vyhovuje elektrickým parametrom svietidla. Treba však skontrolovať aj rozmery, pretože LED G9 môže byť väčšia než pôvodná halogénová kapsula.

Stačí pri LED trubici rovnaká pätica G13?

Nie. Treba skontrolovať aj dĺžku a predovšetkým spôsob zapojenia a kompatibilitu s predradníkom alebo napájaním konkrétneho svietidla.

Môžem použiť redukciu E14 na E27 alebo inú redukciu pätice?

Mechanická redukcia môže umožniť použitie inej pätice, ale treba skontrolovať rozmery, príkon, tepelné podmienky, napätie a určenie svietidla.

Ako najistejšie zistím, akú žiarovku potrebujem?

Vyberte pôvodný svetelný zdroj, odfoťte celé označenie, skontrolujte päticu a napätie a v prípade potreby zmerajte rozmery. Ak označenie nie je čitateľné, pomôže fotografia pätice, objímky a celého svetelného zdroja.

Záver – pri výbere rozhoduje viac než iba pätica

Správna pätica alebo závit je základ, ale sama osebe ešte nezaručuje vhodnú náhradu. Vždy porovnajte aj napájacie napätie, príkon alebo svetelný tok, rozmery, spôsob napájania, typ predradníka či transformátora a maximálne hodnoty povolené výrobcom svietidla.

Ak si označením nie ste istí, odfoťte celý svetelný zdroj, detail pätice a všetky čitateľné údaje. Pri starších žiarivkových, výbojkových alebo veľmi výkonných halogénových svietidlách býva často rozumnejšia odborná úprava alebo výmena celého svietidla za moderné LED riešenie.

 

↑ Späť na začiatok článku